“其如美人面，欲见杳无缘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其如美人面，欲见杳无缘

释义

名句出处

出自唐代白居易的《初到忠州登东楼，寄万州杨八使君》

全文：
山束邑居窄，峡牵气候偏。
林峦少平地，雾雨多阴天。
隐隐煮盐火，漠漠烧畬烟。
赖此东楼夕，风月时翛然。
凭轩望所思，目断心涓涓。
背春有去雁，上水无来船。
我怀巴东守，本是关西贤。
平生已不浅，流落重相怜。
水梗漂万里，笼禽囚五年。
新恩同雨露，远郡邻山川。
书信虽往复，封疆徒接连。
其如美人面，欲见杳无缘。

名句书法欣赏

白居易其如美人面，欲见杳无缘书法作品欣赏
其如美人面，欲见杳无缘书法作品

参考注释

其如

怎奈；无奈。唐刘长卿《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》诗：“虽欲少留此，其如归限催。” 宋欧阳修《渔家傲》词之六：“料得明年秋色在，香可爱，其如镜里花颜改。” 元萧德祥《杀狗劝夫》第三折：“你倒生的乖，其如我不騃。你将人杀死，怎教兄弟埋。”

人面

(1).人的脸面。《墨子·明鬼下》：“矧佳人面，胡敢异心。” 孙诒让间诂：“人面，言有面目而为人，非百兽贞虫飞鸟之比也。”《二刻拍案惊奇》卷二八：“清酒红人面，黄金黑世心。” 茅盾《子夜》一：“软风一阵一阵地吹上人面，怪痒痒的。”

(2).指人。汉桓宽《盐铁论·繇役》：“普天之下，惟人面之伦，莫不引领而归其义。”《二刻拍案惊奇》卷二四：“ 自实走了一晌，不见一个人面。” 茅盾《子夜》十八：“﹝一位年青小姐﹞因为‘不端’被禁锢起来不许见人面！”

(3).犹人情。《二刻拍案惊奇》卷二六：“世情看冷暖，人面逐高低。”

(4).“人面兽心”的省语。参见“ 人面兽心 ”。

无缘

(1) 人与事物或人与人之间没有碰到一起的可能性,为迷信说法

相见无缘

(2) 无由

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。