“春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《乐天寄忆旧游，因作报白君以答》

全文：
报白君，别来已渡江南春。
江南春色何处好，燕子双飞故官道。
春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条。
丫头小儿荡画桨，长袂女郎簪翠翘。
郡斋北轩卷罗幕，碧池逶迤绕画阁。
池边绿竹桃李花，花下舞筵铺彩霞。
吴娃足情言语黠，越客有酒巾冠斜。
坐中皆言白太守，不负风光向杯酒。
酒酣襞笺飞逸韵，至今传在人人口。
报白君，相思空望嵩丘云。
其奈钱塘苏小小，忆君泪点石榴裙。

名句书法欣赏

刘禹锡春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条书法作品欣赏
春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条书法作品

参考注释

三百

《论语·为政》：“子曰：‘诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。’” 刑昺疏：“按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。”后以“三百”指代《诗经》。南朝梁刘勰《文心雕龙·明诗》：“三百之蔽，义归无邪。” 清姚鼐《＜敦拙堂诗集＞序》：“文士得三百之义者，莫如杜子美。”参见“ 三百篇 ”。

夹岸

水流的两岸；堤岸的两边。晋陶潜《桃花源记》：“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英繽纷。” 唐杜牧《隋堤柳》诗：“夹岸垂杨三百里，祇应图画最相宜。” 许地山《桥边》：“夹岸遍是桃林：桃实、桃叶映入水中，更显出溪边底静谧。”

朱楼

谓富丽华美的楼阁。《后汉书·冯衍传下》：“伏朱楼而四望兮，採三秀之华英。” 唐白居易《骊宫高》诗：“高高驪山上有宫，朱楼紫殿三四重。”《西湖二集·吹凤箫女诱东墙》：“ 潘用中始初见对面楼上画阁朱楼，好生齐整。” 清龚自珍《洞仙歌》：“此花开近处，不是朱楼，杰阁三层絶依倚。”

柳条

编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条

柳条包

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。