“便将塞下风沙意，回作江南烟水心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

便将塞下风沙意，回作江南烟水心

释义

名句出处

出自宋代宋祁的《州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕》

全文：
闲驻春旟玩碧浔，波光杳杳树阴阴。
便将塞下风沙意，回作江南烟水心。

宋祁便将塞下风沙意，回作江南烟水心书法作品欣赏
便将塞下风沙意，回作江南烟水心书法作品

边塞附近。亦泛指北方边境地区。《史记·高祖本纪》：“ 卢綰与数千骑居塞下候伺，幸上病愈自入谢。” 唐韩愈《送水陆运使韩侍御归所治序》：“其冬，来朝，奏曰：得益开田四千顷，则尽可以给塞下五城矣。” 明刘绩《征妇词》：“君为塞下土，妾作山头石。” 陈去病《出塞望蒙古》诗：“兵增不征讨，苦哉塞下民。”

夹着沙土的风

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

(1).水中央。唐元稹《说剑》诗：“幽质狱中埋，神人水心守。” 宋王安石《平甫游金山同大觉见寄相见后次韵》之二：“ 漳南开士好丛林，慧剑何年出水心。” 明唐寅《游金山》诗：“孤屿崚嶒插水心，乱流擕酒试登临。”《花月痕》第六回：“ 小岑、剑秋陪着荷生一船。一会荡入水心，遥望着旷远芊绵，水烟凝碧。”

(2).见“ 水心剑 ”。

(3). 宋叶适的别号。适晚年居永嘉城外水心村，人称水心先生。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。