“不许閒杂人打搅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不许閒杂人打搅

释义

名句出处

出自明代朱鼎的《风马儿》

全文：
戡内乱获丑执讯。
荷封荣累累金印。
望天门来朝紫宸。
聊展我经纶蕴。
解组辞归作逸民。
作逸民。
净扮驲官上：邮亭居要道。
星节此停骖。
句容驲驲丞接老爷。
生进介：驲丞。
我鞍马劳顿。
不许閒杂人打搅。
来日鸡鸣时就要起身。
净：领钧旨。
虚下外扮刘琨上：戡外乱新平猃狁。
系呼韩聊舒宿忿。
绥淮夷皆来献琛。
廓尧封纾忠悃。
羁鸟今归恋旧林。
恋旧林。

参考注释

不许

(1)

不允许,不让

不许说慌

(2)

不能——用于反问句,强调其否定性

何必一定要等我,你就不许自己去吗?

(3)

禁止;阻止某事的完成或进行

不许儿童在人行道上骑自行车

杂人

闲杂人。唐寒山《诗》之二五八：“ 寒山栖隐处，絶得杂人过。”《元史·祭祀志一》：“坛上灯烛一时俱灭，因而杂人登坛攘夺，不能禁止，甚为褻慢。” 鲁迅《华盖集·“公理”的把戏》：“其实，撷英馆里和反援会中所啸聚的一彪人马，也不过是各处流来的杂人，正如我一样，到北京来骗一口饭。”

打搅

(1) 扰乱人心或注意力

小人怎敢教人啼哭,打搅官人吃饭。——《水浒传》

(2) 用琐碎和一再打扰的事折磨

一再打搅他,因此他不能集中精神看书

(3) 未经邀请、允许或欢迎而进来或进去

对不起,打搅您了

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。