“别来忽三载，离立如人长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别来忽三载，离立如人长

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《四松》

全文：
四松初移时，大抵三尺强。
别来忽三载，离立如人长。
会看根不拔，莫计枝凋伤。
幽色幸秀发，疏柯亦昂藏。
所插小藩篱，本亦有堤防。
终然掁拨损，得吝千叶黄。
敢为故林主，黎庶犹未康。
避贼今始归，春草满空堂。
览物叹衰谢，及兹慰凄凉。
清风为我起，洒面若微霜。
足以送老姿，聊待偃盖张。
我生无根带，配尔亦茫茫。
有情且赋诗，事迹可两忘。
勿矜千载后，惨澹蟠穹苍。

名句书法欣赏

杜甫别来忽三载，离立如人长书法作品欣赏
别来忽三载，离立如人长书法作品

参考注释

别来

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

离立

(1).并立。《礼记·曲礼上》：“离立者，不出中间。” 孔颖达疏：“又若见有二人併立，当己行路，则避之；不得輒当其中间出也。”《后汉书·皇后纪上·桓帝邓皇后》：“若并时进见，则不敢正坐离立，行则僂身自卑。” 唐杜甫《四松》诗：“别来忽三岁，离立如人长。” 仇兆鳌注：“两相丽之谓离。” 明刘基《郁离子·九难》：“千人离立，跂望颜色。” 清黄景仁《诗评·七则》：“二鼂宗苏参黄，其沉峻刻鍊处，又公然有离立之势。”

(2).像凤一样地站立。《文选·王屮＜头陀寺碑文＞》：“丹刻翬飞，轮奂离立。” 李善注引《春秋元命苞》：“火离为凤。” 吕延济注：“离，凤也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。