“唯余路旁泪，沾洒向尘缨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

唯余路旁泪，沾洒向尘缨

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《南康道中》

全文：
弱冠负文翰，此中听鹿鸣。
使君延上榻，时辈仰前程。
丹桂竟多故，白云空有情。
唯余路旁泪，沾洒向尘缨。

名句书法欣赏

罗隐唯余路旁泪，沾洒向尘缨书法作品欣赏
唯余路旁泪，沾洒向尘缨书法作品

参考注释

路旁

(1) 指位于公路两旁

(2) 花坛的围边;小道、大路或铁路线边缘一条有植物的狭长地带

路旁的青草也失去了超过路面的应有高度

沾洒

水珠洒落浸湿。多指流泪。唐昭宗《菩萨蛮》词：“飘飘且在三峯下，秋风往往堪沾洒。” 宋柳永《洞仙歌》词：“每祗向、洞房深处，痛怜极宠，似觉些子轻孤，早恁背人沾洒。” 明陆采《明珠记·送愁》：“空交人泪珠沾洒。伊知么，伊还知道泪还加。” 清陈维崧《贺新郎》词：“粉壁练裙沾洒徧，墨汁酒痕都有。”

霑灑：1.谓水珠或泪珠等洒落并使沾着物濡湿。《北齐书·窦泰传》：“电光夺目，驶雨霑洒。” 唐杜甫《伤春》诗之四：“岂无嵇绍血，霑洒属车尘。” 元辛文房《唐才子传·李季兰》：“率以明白之操，徽美之诚，欲见於悠远，寓文以宣情，含毫而见志，岂泛滥之故，使人击节霑洒，弹指追念，良有谓焉。” 清顾炎武《三月十九日有事于欑宫时闻缅国之报》诗：“年年霑洒频寒食，咫尺龙髯近帝旁。”

(2).使人受惠。《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“常慙血怨居臣下，明君巡幸恩霑洒。”

尘缨

比喻尘俗之事。《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“昔闻投簪逸海岸，今见解兰缚尘缨。” 李周翰注：“尘缨，世事也。” 唐白居易《长乐亭留别》诗：“尘缨世网重重缚，迴顾方知出得难。” 明朱鼎《玉镜台记·宴会》：“罔极深恩报未能，孝思郑重利名轻，何心顾恋尘缨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。