“其馀被水郡，谆谕勤周济”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其馀被水郡，谆谕勤周济

释义

名句出处

出自清代乾隆的《河南巡抚常钧奏报秋潦河涨漫溢大堤诸情形诗以志事》

全文：
俗称三白涝，适当孟秋际。
撰辰早定期，雨中因启跸。
将谓偶行潦，跋涉何妨试。
南望云势重，齐豫早廑意。
由来才逾旬，方伯飞章至。
七月十七八，霪霖日夜继。
黄水处处涨，茭楗难为备。
遥堤不能容，子堰徒成弃。
初漫黑冈口，复漾时和驿。
侵寻及省城，五门填土闭。
乘鄣如戒严，为保庐舍计。
吁嗟此大灾，切切吾忧系。
言念此方民，饥荐臻往岁。
疏瀹命朝臣，救民不惜费。
近年颇获丰，甫得复元气。
而胡更遇涝，灾较前尤剧。
所幸河归槽，涨滩断流塈。
城郭庶无恙，佳音日夜跂。
其馀被水郡，谆谕勤周济。
前功不可废，朝中遣大吏。
轻车自成竹，为我苏殿屎。
启行值涂泞，仆从已多怼。
岂知北轻南，额手感天赐。
万方吾保赤，一饥已所致。
盈虚敢诿数，调燮惟增愧。

参考注释

被水

遭水灾。《续资治通鉴·宋太宗太平兴国二年》：“乙丑，河决顿丘及白马，旋遣左衞大将军李崇矩按行河势，缮治河堤，蠲被水田租。”《清史稿·世宗纪》：“八月丙午，以山东被水较重，特免通省漕粮。”

谆谕

谆谆告谕。太平天囯后期，诸王所出文告，除洪仁玕外，多用之。太平天囯李秀成《劝苏郡四乡百姓举官造册谕》：“为此再行谆諭，仰尔百姓一体知悉。”另有《侍王李世贤劝四民诚心向化纳贡投诚谆諭》、《扬王李明成劝清营官兵谆諭》。

周济

在物质上给以帮助;接济

继新故之交于以周济,所益甚大。——《晋书·食货志》

周济无依无靠的穷人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。