“倩寄远，见故人说道，杜老飘零”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倩寄远，见故人说道，杜老飘零

释义

名句出处

出自宋代张炎的《声声慢》

全文：
荷衣消翠，蕙带馀香，灯前共语生平。
苦竹黄芦，都是梦里游情。
西湖几番夜雨，怕如今、冷却鸥盟。
倩寄远，见故人说道，杜老飘零。
难挽清风飞佩，有相思都在，断柳长汀。
此别何如，一笑写入瑶琴。
天空水云变色，任愔愔、山鬼愁听。
兴未已，更何妨、弹到广陵。

名句书法欣赏

张炎倩寄远，见故人说道，杜老飘零书法作品欣赏
倩寄远，见故人说道，杜老飘零书法作品

参考注释

寄远

寄送远方。谓寄给在远方的丈夫。唐韩愈《短灯檠歌》：“裁衣寄远泪眼暗，搔头频挑移近牀。” 元陈基《秋日杂兴》诗之四：“银灯夜照还家梦，金翦秋裁寄远衣。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

说道

讲说引导。《管子·权修》：“上身服以先之，审度量以闲之，乡置师以説道之。”

(1).讲说真义。汉王充《论衡·问孔》：“説道陈义，不能輒形。”《法华经·药草喻品》：“我是一切知者，一切见者，知道者，开道者，説道者。”

(2).说；说到。唐白居易《登郢州白雪楼》诗：“朝来渡口逢京师，説道烟尘近洛阳。” 元郑廷玉《金凤钗》第一折：“我恰纔街市去来，説道赵秀才得了头名状元，做了官了。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“前日闻舍人也曾説道聘过了。” 鲁迅《且介亭杂文·拿来主义》：“但我们没有人根据‘礼尚往来’的仪节，说道：拿来！”

(3).道理；缘由。贾芝孙剑冰《义和团的传说故事·铁金刚》：“ 铁二怔子是个直爽人，他办事从不骗人，既是要你砍他，这一定有说道。” 邓友梅《那五》十一：“ 那五一听，暗中直咋舌，没想到这里还有许多说道。”

(4).商量；讨论。浩然《艳阳天》第一二八章：“他要到一队的场上，找找喜老头，把自己的想法跟老人家说道说道，让老人家帮自己出出主意。” 刘梓钰《霸王别姬》：“咱们到会议室，现在就说道说道。”

飘零

(1) (花叶等)凋谢脱落;飘落

黄叶飘零

(2) 比喻漂泊流落

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。