“东去茫茫，远水天一样”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

东去茫茫，远水天一样

释义

名句出处

出自元代佚名的《【仙吕】点绛唇　集赤壁赋》

全文：
万里长江，半空烟浪，惊涛响。
东去茫茫，远水天一样。
　　壬戌秋七月既望，泛舟属客乐何方？过黄泥之坂，游赤壁之傍。
银汉无声秋气爽，水波不动晚风凉。
诵明月之句，歌窈窕之章。
少焉间月出东山。
上，紫微贯斗，白露横江。
　　四顾山光接水光，天一方，山川相缪郁苍苍，浪淘尽风流千古人。
凋丧。
天连接崔嵬，一带山雄壮。
西望见夏口，东望见武昌。
我则见沿江杀气三。
千丈，此非是曹孟德困周郎？。
　　隐隐云间见汉阳，荆襄，几战场，下江陵顺流金鼓响。
旌旗一片。
遮，舳舻千里长，则落的渔樵每做话讲。
　　见横槊赋诗是皇家栋梁，见临江酾酒是将军虎狼，见修文偃武是。
朝廷纪纲。
如今安在哉，做一世英雄将，空留下水国鱼邦。
　　我则见水茫茫，树苍苍，大火西流，乌鹊南翔。
浩浩乎不知所往，。
飘飘乎似觉飞扬。
　　渺苍海之一粟，哀吾生之几场。
举匏樽痛饮偏惆怅，挟飞仙羽化。
偏舒畅，溯流光长叹偏悒怏。
当年不为小乔羞，只今惟有长江浪。
　　谩把洞箫吹，再把词章唱。
苏子正襟坐掀髯鼓掌，洗盏重新更举觞。
眼纵横醉倚篷窗，怕疏狂错乱了宫商。
肴核盘空夜未央，酒入在醉乡。
枕藉乎舟。
上，不觉的朗然红日出东方。

名句书法欣赏

佚名东去茫茫，远水天一样书法作品欣赏
东去茫茫，远水天一样书法作品

参考注释

茫茫

辽阔旷远的样子;模糊不清楚

长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》

野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》

茫茫的前景

别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

水天

水与天。多指水天交接处。唐白居易《宿湖中》诗：“水天向晚碧沉沉，树影霞光重叠深。” 元张翥《忆吴兴》诗：“半山塔寺藏云树，绕郭楼臺住水天。” 明王思任《游洞庭山记》：“晚乃泊於韩村之湖口，大月点空，满天作青火色。放眼五百里一敛，而水天之白未尽。” 丁玲《记游桃花坪》：“我站在船头上，靠着篷边，我极目望着水天交界的远处。” 刘白羽《长江三日·十一月十七日》：“水天极目之处，灰蒙蒙的远山展开一卷清淡的水墨画。”

一样

同样

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。