“正苦穷年对尘土，坐令合眼梦湖湘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

正苦穷年对尘土，坐令合眼梦湖湘

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《客自潭府来称明因寺僧作静照堂求予作》

全文：
客从潭府渡河梁，籍甚传夸静照堂。
正苦穷年对尘土，坐令合眼梦湖湘。
市门晓日鱼虾白，邻舍秋风橘柚黄。
去马来舟争岁月，老僧元不下胡床。

名句书法欣赏

黄庭坚正苦穷年对尘土，坐令合眼梦湖湘书法作品欣赏
正苦穷年对尘土，坐令合眼梦湖湘书法作品

参考注释

穷年

(1).终其天年；毕生。《战国策·齐策六》：“使管仲终穷抑，幽囚而不出，惭耻而不见，穷年没寿，不免为辱人贱行矣。”《庄子·齐物论》：“和之以天倪，因之以曼衍，所以穷年也。”《荀子·解蔽》：“以可以知人之性，求可以知物之理，而无所疑止之，没世穷年，不能徧也。” 汉徐干《中论·审大臣》：“高下之分，贵贱之贾，一由彼口。是以没齿穷年，不免於匹夫。”

(2).全年；一年到头。晋陶潜《读史述九章·张长公》：“寝迹穷年，谁知斯意。” 南朝宋谢灵运《君子有所思行》：“长夜恣酣饮，穷年弄音徽。” 唐韩愈《进学解》：“焚膏油以继晷，恒兀兀以穷年。” 明王蒙《暮宿田家作》诗：“穷年滞草莽，裋褐被霜露。”

(3).贫困之时。明高启《送贾二文学》诗：“穷年自多感，况復送良儔。”

尘土

细小的土灰

令合

(1).贤惠的妻子。宋赵令畤《侯鲭录》卷三：“ 东坡再謫惠州日，一老举人年六十九，为邻。其妻三十岁诞子，为具邀公，公欣然而往。酒酣乞诗，公戏一联云：‘令閤方当而立岁，贤夫已近古希年。’”

(2).用以敬称对方的妻妾。宋惠洪《冷斋夜话·刘野夫免德庄火灾》：“ 刘野夫上元夕以书约德庄曰：‘今夜欲与君语，令閤必尽室出观灯，当清浄身心相候。’ 德庄雅敬其为人，危坐三皷矣，家人辈未还，野夫亦竟不至。俄火自门而烧，德庄窘，持誥牒犯烈焰而出。顷刻，数百舍为瓦砾之场。明日，野夫来弔，且欣曰：‘令閤已不出是吾忧，幸出可贺也。’”

湖湘

湖南省洞庭湖和湘江地带。常用来代指湖南。宋岳飞《奏乞除在外宫观第二札子》：“奉圣旨，岳飞已平湖湘。” 清钱谦益《金陵杂题绝句》之十二：“旧曲新诗压教坊，缕衣垂白感湖湘。” 陈家英《有怀秀元三妹北洋女师范即次其韵》：“ 湖湘词祖推骚体，江左门才数谢家。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。