“千门共惜放春回，半锁楼台半复开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

千门共惜放春回，半锁楼台半复开

释义

名句出处

出自唐代罗邺的《长安惜春》

全文：
千门共惜放春回，半锁楼台半复开。
公子不能留落日，南山遮莫倚高台。
残红似怨皇州雨，细绿犹藏画蜡灰。
毕竟思量何足叹，明年时节又还来。

名句书法欣赏

罗邺千门共惜放春回，半锁楼台半复开书法作品欣赏
千门共惜放春回，半锁楼台半复开书法作品

参考注释

千门

(1).犹千家。宋韩维《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐杜甫《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省注：“ 汉武帝起建章宫，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清吴伟业《海市》诗之四：“千门听击冯夷鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

放春

(1).谓春天花木萌发生长。唐杜甫《留别公*安太易沙门》诗：“沙村白雪仍含冻，江县红梅已放春。” 明何景明《冬至》诗：“簷前白日不觉晚，山下寒梅俱放春。”

(2).旧时寒食节前的一种游春活动。宋周密《武林旧事·放春》：“ 蒋苑使有小圃，不满二亩，而花木匼匝，亭榭奇巧。春时悉以所有书画、玩器、冠花、器弄之物罗列满前，戏效关扑……且立标竿、射垛及鞦韆、梭门、鬭鷄、蹴踘诸戏事，以娱游客。衣冠士女至者，招邀杯酒，往往过禁烟乃已。”

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。