“徒观传神及画骨，讵珍金躞与玉题”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徒观传神及画骨，讵珍金躞与玉题

释义

名句出处

出自清代乾隆的《命金廷标模李公麟五马图法画爱乌罕四骏因叠前韵作歌》

全文：
元祐颇亦讫声教，于阗董毡达狄鞮。
左骐骥院育良驷，凤头锦膊名堪稽。
以此公麟留妙迹，不胫乃入西清西。
徒观传神及画骨，讵珍金躞与玉题。
兹者致贡爱乌罕，昂藏有过无不齐。
泰西绘具别传法，没骨曾命写袅蹄。
著色精细入毫末，宛然四骏腾沙堤。
似则似矣逊古格，盛事可使方前低。
廷标南人善南笔，模旧令貌锐耳批。
骢骝騋骏各曲肖，卓立意已超云霓。
副以于思服本色，执靮按队牵駃騠。
以郎之似合李格，爰成绝艺称全提。
匪说攸闻垂往训，万类一理终无睽。
长歌惭匪工部健，徒怀往作吟苏徯。

参考注释

传神

指生动逼真地刻划出人或物的神情

画骨

指画出名马的神骏的风神。语出唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“弟子韩干早入室，亦能画马穷殊相。干惟画肉不画骨，忍使驊騮气凋丧。” 宋苏轼《次韵吴传正＜枯木歌＞》：“ 龙眠胸中有千駟，不独画肉兼画骨。” 宋黄庭坚《次韵子瞻＜咏好头赤图＞》：“ 李侯画骨亦画肉，笔下马生如破竹。”

玉题

(1).以玉为饰的椽头。晋左思《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开，金铺交映，玉题相暉。” 南朝梁王僧孺《中寺碑》：“万楹百栱，合沓相持；绣棁玉题，分光争暎。” 明杨珽《龙膏记·成隙》：“饰花宫辉煌玉题，施珠网灿耀琉璃。”

(2).匾额或题签的美称。南朝梁元帝《和鲍常侍龙川馆》：“玉题书仙篆，金榜烛神光。” 元吴澄《题阁皂山》诗：“九重香案分云篆，八景琅函记玉题。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。