“蜩化抢榆枋，鹏化抟扶摇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蜩化抢榆枋，鹏化抟扶摇

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《几复读庄子戏赠》

全文：
蜩化抢榆枋，鹏化抟扶摇。
大椿万岁寿，粪英不重朝。
有待於无待，定非各逍遥。
譬如宿舂粮，所诣岂得辽。
漆园槁项翁，闻风独参寥。
物情本不齐，显者桀与尧。
烈风号万窍，杂然吹籁箫。
声随器形异，安可一律调。
何尝用吾私，总领使同条。
惜哉向郭误，斯文晚未昭。
胡不弃影事，直以神理超。
木资不才生，雁得不才死。
投身死生中，未可优劣比。
深藏无所用，一寓不得已。
逍遥同我谁，岁暮於吾子。

参考注释

抢榆

语本《庄子·逍遥游》：“蜩与学鳩笑之曰：‘我决起而飞，抢榆枋。’”后以“抢榆”借指仅能短程飞掠的小鸟。亦以喻胸无大志或胸无大志者。南朝梁何逊《穷鸟赋》：“时復抢榆决至，触案穷归。” 唐储光羲《哥舒大夫颂德》诗：“顾我抢榆者，莫能翔青冥。” 宋陆游《龙锺》诗：“抢榆敢羡垂天翼，倚市从嗤刺绣文。”

扶摇

暴风由下向上升腾;喻仕途得志

抟扶摇而上者九万里。——《庄子·逍遥游》。玄英疏:“扶摇,旋风也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。