“别酒初销，怃然弭棹蒹葭浦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

别酒初销，怃然弭棹蒹葭浦

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《拥鼻吟/吴音子》

全文：
别酒初销，怃然弭棹蒹葭浦。
回首不见高城，青楼更何许。
大艑轲峨，越商巴贾。
万恨龙锺，篷下对语。
指征路。
山缺处，孤烟起，历历闻津鼓。
江豚吹浪，晚来风转夜深雨。
拥鼻微吟，断肠新句。
粉碧罗笺，封泪寄与。

名句书法欣赏

贺铸别酒初销，怃然弭棹蒹葭浦书法作品欣赏
别酒初销，怃然弭棹蒹葭浦书法作品

参考注释

怃然

(1).怅然失意貌。《论语·微子》：“夫子憮然曰：‘鸟兽不可与同羣，吾非斯人之徒与而谁与？’” 邢昺疏：“憮，失意貌。” 晋袁宏《后汉纪·灵帝纪下》：“将军於是憮然失望而有媿色，自以德薄，深用咎悔。” 唐陈鸿《长恨歌传》：“妃既出，上憮然。” 清赵翼《即事》诗：“即事一憮然，感此日易昃。”

(2).惊愕貌。《后汉书·文苑传下·祢衡》：“时衡出，还见之，开省未周，因毁以抵地。表憮然为骇。” 李贤注：“憮然，怪之也。” 清蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“ 赵戏之曰：‘君倘垂意，当作冰斧。’ 王憮然曰：‘此念所不敢存。’” 何垠注：“憮，怪惊之辞。”

弭棹

亦作“ 弭櫂 ”。停泊船只。南朝宋谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令》诗：“弭棹薄枉渚，指景待乐闋。” 唐陈子良《入蜀秋夜宿江渚》诗：“我行逢日暮，弭櫂独维舟。” 宋贺铸《拥鼻吟·吴音子》词：“别酒初销，憮然弭櫂蒹葭浦。回首不见高城，青楼更何许。” 元卢挚《黑漆弩·晚泊采石》曲：“记朝来黯别江滨，又弭棹娥眉晚处。”

蒹葭

(1).蒹和葭都是价值低贱的水草，因喻微贱。亦常用作谦词。《韩诗外传》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之门。” 五代王定保《唐摭言·怨怒》：“攀由鸿鵠，倚是蒹葭。” 清李渔《意中缘·悟诈》：“我虽是蒹葭，现开著玉树花，难道他乌纱就没个穷葛瓜。”参见“ 蒹葭玉树 ”。

(2).《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”本指在水边怀念故人，后以“蒹葭”泛指思念异地友人。胡惠生《题亚子分湖归隐图》诗：“无限蒹葭意，殷勤对此图。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。