“儿童相随拍掌笑，阿翁醉也扶归家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

儿童相随拍掌笑，阿翁醉也扶归家

释义

名句出处

出自宋代敖陶孙的《醉歌》

全文：
得让酿法乃尔佳，连引数杯极口夸。
须臾忘物亦忘我，是非荣辱不可加。
儿童相随拍掌笑，阿翁醉也扶归家。
平生故人赵半刺，遗骑折送园中花。
饮酒不待劝，夜如何其月欲斜。
倒著接自起舞，笛声趁拍鼓三挝。
陶陶兀兀意有得，小姬在傍双髻丫。
驱令磨墨具氏笔，满幅大草飞龙蛇。
妇云汝醉当止矣，明日酒醒不愧耶。

名句书法欣赏

敖陶孙儿童相随拍掌笑，阿翁醉也扶归家书法作品欣赏
儿童相随拍掌笑，阿翁醉也扶归家书法作品

参考注释

儿童

年纪小于少年的幼孩

儿童相见不相识。——唐· 贺知章《回乡偶书》

相随

(1).亦作“ 相隋 ”。谓互相依存。《老子》：“高下相倾，音声相和，前后之相随。” 马王堆汉墓帛书《老子·道经》作“相隋”。

(2).伴随；跟随。《史记·苏秦列传》：“是何庆弔相随之速也？” 南朝梁刘勰《文心雕龙·论说》：“夫説贵抚会，弛张相随。” 马烽《饲养员赵大叔》：“说完，匆匆忙忙相随那女人走了。”

拍掌

拍手

阿翁

(1).祖父。南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：“ 张苍梧是张凭之祖，尝语凭父曰：‘我不如汝。’ 凭父未解所以。苍梧曰：‘汝有佳儿。’ 凭时年数岁，敛手曰：‘阿翁詎宜以子戏父？’” 唐杜甫《示从孙济》诗：“阿翁懒惰久，觉儿行步奔。” 元柳贯《祭孙秬文》：“阿翁与汝阿爹阿妳，以家饌祭於中殤童子阿秬之魂。”

(2).对年长者的敬称。《周书·陆腾传》：“﹝ 陆腾 ﹞尚安平主，即东莱王贵平女也。魏孝武幸贵平第，见腾，与语悦之，谓贵平曰：‘阿翁真得好壻。’”《北史·魏常山王遵传》：“及出，广平王怀拜绍，贺曰：‘阿翁乃皇家之正直，虽朱云、汲黯何以仰过。’”《新五代史·晋高祖皇后李氏传》：“皇帝阿翁发自冀北，亲抵河东，跋履山川，踰越险阻。”

(3).为老年男子的自称。清独逸窝退士《笑笑录·攫鞋》：“ 郑仁凯为密州刺史，有小奴告鞋穿，凯曰：‘阿翁为汝经营。’”

(4).父亲。《三国志·魏志·赵王干传》“ 黄初二年，进爵，徙封燕公 ” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 干一名良 …… 良年五岁，而太祖疾困，遗令语太子曰：‘此儿三岁亡母，五岁失父，以累汝也。’太子由是亲待，隆於诸弟。良年小，常呼文帝为阿翁，帝谓良曰：‘我，汝兄耳。’” 清梁章鉅《称谓录·方言称父》：“《小知録》：周、秦、晋、陇皆曰阿翁。”

(5).用以称丈夫的父亲。唐赵璘《因话录·宫》：“上召而慰之曰：‘谚云：不痴不聋，不作阿家阿翁。’” 清郝懿行《证俗文》卷四：“舅姑亦曰翁姑。案：舅曰阿翁。《唐书》代宗曰：‘不痴不聋，不作阿翁。’姑曰阿姑，《颜氏家训》：‘络索阿姑餐。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。