“日出起盥栉，振衣入道场”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

日出起盥栉，振衣入道场

释义

名句出处

出自唐代白居易的《偶作二首》

全文：
扰扰贪生人，几何不夭阏。
遑遑爱名人，几何能贵达。
伊余信多幸，拖紫垂白发。
身为三品官，年已五十八。
筋骸虽早衰，尚未苦羸惙。
资产虽不丰，亦不甚贫竭。
登山力犹在，遇酒兴时发。
无事日月长，不羁天地阔。
安身有处所，适意无时节。
解带松下风，抱琴池上月。
人间所重者，相印将军钺。
谋虑系安危，威权主生杀。
焦心一身苦，炙手旁人热。
未必方寸间，得如吾快活。
日出起盥栉，振衣入道场。
寂然无他念，但对一炉香。
日高始就食，食亦非膏粱。
精粗随所有，亦足饱充肠。
日午脱巾簪，燕息窗下床。
清风飒然至，卧可致羲皇。
日西引杖屦，散步游林塘。
或饮茶一醆，或吟诗一章。
日入多不食，有时唯命觞。
何以送闲夜，一曲秋霓裳。
一日分五时，作息率有常。
自喜老后健，不嫌闲中忙。
是非一以贯，身世交相忘。
若问此何许，此是无何乡。

参考注释

日出

指太阳初升出地平线或最初看到的太阳的出现

盥栉

谓梳洗整容。《南史·褚裕之传》：“﹝ 褚彦回 ﹞朞年不盥櫛，唯泣泪处乃见其本质焉。”《新唐书·虞世南传》：“性沉静寡慾，与兄世基同受学於吴顾野王餘十年，精思不懈，至累旬不盥櫛。” 宋文莹《湘山野录》卷下：“殆晓，盥櫛罢，与陈相揖。” 明方孝孺《朱方中像序赞》：“夜四鼓輒呼童奴起，盥櫛，坐厅事。” 清蒲松龄《聊斋志异·莲香》：“﹝女﹞復自镜，则眉目颐颊，宛肖生平，益喜。盥櫛见母，见者尽眙。”

振衣

抖衣去尘，整衣。《楚辞·渔父》：“新沐者必弹冠，新浴者必振衣。” 王逸注：“去尘秽也。” 晋陆机《招隐诗》：“明发心不夷，振衣聊躑躅。” 唐白居易《偶作》诗之二：“日出起盥櫛，振衣入道塲。” 清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》：“急起篝灯，振衣冥索。”

入道

(1) 合于圣贤之道

(2) 加入道教或某些会道门

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。