“酬赠非炯诫，永言铭佩绅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酬赠非炯诫，永言铭佩绅

释义

名句出处

出自唐代李白的《酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别》

全文：
学道三千春，自言羲和人。
轩盖宛若梦，云松长相亲。
偶将二公合，复与三山邻。
喜结海上契，自为天外宾。
鸾翮我先铩，龙性君莫驯。
朴散不尚古，时讹皆失真。
勿踏荒溪坡，朅来浩然津。
薜带何辞楚，桃源堪避秦。
世迫且离别，心在期隐沦。
酬赠非炯诫，永言铭佩绅。

(1).以礼物、金钱等为赠以表谢意。唐康骈《剧谈录·潘将军》：“外甥忽见寻觅，厚备繒綵酬赠。” 清丘逢甲《十三迭韵感喟无端聊复成此》：“琅玕锦段思酬赠，未拟张衡赋《四愁》。” 郑观应《盛世危言·开矿上》：“此外赢餘，以若干存厰，以若干均分，以若干酬赠执事。”

(2).诗词唱和。唐元稹《酬乐天武关南见微之题山石榴花诗》：“比因酬赠为花时，不为君行不復知。” 清张履《意苕山馆诗序》：“不得其所以为之，而徒流连光景，寻常酬赠是务，甚且淫哇间出，以自背於正轨，诗云乎哉？”

见“ 炯戒 ”。

长言；吟咏。《书·舜典》：“诗言志，歌永言。” 孔传：“谓诗言志以导之歌，咏其义以长其言。” 晋何敬祖《杂诗》：“勤思终遥夕，永言写情虑。” 清陈梦雷《抒哀赋》：“援灵均以永言兮，绎羲文之所指。”

谓感念钦佩，牢记不忘。南朝梁江淹《建平王谢玉环刀等启》：“垂光既深，铭佩更积。” 宋李纲《海康与许崧老书》：“蒙诲諭之厚，铭佩无已。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。