“珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁

释义

名句出处

出自唐代沈佺期的《七夕曝衣篇》

全文：
君不见昔日宜春太液边，披香画阁与天连。
灯火灼烁九微映，香气氛氲百和然。
此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。
宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。
曝衣何许曛半黄，宫中彩女提玉箱。
珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁。
绛河里，碧烟上，双花伏兔画屏风，四子盘龙擎斗帐。
舒罗散縠云雾开，缀玉垂珠星汉回。
朝霞散彩羞衣架，晚月分光劣镜台。
上有仙人长命绺，中看玉女迎欢绣。
玳瑁帘中别作春，珊瑚窗里翻成昼。
椒房金屋宠新流，意气骄奢不自由。
汉文宜惜露台费，晋武须焚前殿裘。

名句书法欣赏

沈佺期珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁书法作品欣赏
珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁书法作品

参考注释

珠履

(1).珠饰之履。《史记·春申君列传》：“ 春申君客三千餘人，其上客皆躡珠履。” 唐储光羲《同王维偶然作》诗之八：“宾客无多少，出入皆珠履。” 龚骞《九秋诗》：“锦丝卧织双珠履，赤麟片片生秋水。”

(2).指有谋略的门客。唐武元衡《送裴戡行军》诗：“珠履三千醉不欢，玉人犹苦夜冰寒。” 宋陆游《题郭太尉金州第中至喜堂》诗：“帐前犀甲罗十万，幕下珠履逾三千。” 明孙梅锡《琴心记·王孙作醵》：“身老爱才华，座上皆珠履。”

奔腾

(1) 跳跃着奔跑

犹如万马奔腾

(2) 比喻水流汹涌

洪水奔腾而来

宛转

(1) 圆场;圆成

店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》

(2) 辗转

路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》

宛转而不卧

(3) 婉转

出梅

梅雨季节结束。鲁迅《书信集·致母亲》：“ 上海刚刚出梅，即连日大热，今日正午，室中竟至九十五度。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。