“天宇著垂象，日月共回旋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天宇著垂象，日月共回旋

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《水调歌头（对月有感）》

全文：
天宇著垂象，日月共回旋。
因何明月，偏被指点古来传。
浪语修成七宝，漫说霓裳九奏，阿姊最婵娟。
愤激书青奏，伏愿听臣言。
诏六丁，驱狡兔，屏痴蟾。
移根老桂，种在历历白榆边。
深锁广寒宫殿，不许姮娥歌舞，按次守星躔。
永使无亏缺，长对日团圆。

名句书法欣赏

朱敦儒天宇著垂象，日月共回旋书法作品欣赏
天宇著垂象，日月共回旋书法作品

参考注释

天宇

(1).天空。晋左思《魏都赋》：“傮响起，疑震霆。天宇骇，地庐惊。” 唐刘禹锡《有僧言罗浮事》诗：“海黑天宇旷，星辰来逼人。” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷三：“ 东坡公昔与客游金山，适中秋夕，天宇四垂，一碧无际。” 明谢榛《四溟诗话》卷四：“诗乃模写情景之具……当知神龙变化之妙：小则入乎微罅，大则腾乎天宇。” 鲁迅《野草·雪》：“在无边的旷野上，在凛冽的天宇下，闪闪地旋转升腾着的是雨的精魂。”

(2).京都。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗·应瑒》：“晚节值众贤，会同庇天宇。”《宋书·傅亮传》：“﹝ 傅亮 ﹞曰：‘伏闻恩旨，赐拟东阳，家贫忝禄，私计为幸，但凭廕之愿，实结本心，乞归天宇，不乐外出。’” 太平天囯黄从善《建天京于金陵论》：“统四海皆为兄弟，居天宇者宜尽天事之勤。”

(3).犹天下。宋苏轼《寄周安孺茶》诗：“大哉天宇内，植物知几族。灵品独标奇，迥超凡草木。” 张志民《你与太行同高》诗：“为什么这偌大的天宇，竟容不下你一声不平的呼喊？”

垂象

显示征兆。古人迷信，把某些自然现象附会人事，认为是预示人间祸福吉凶的迹象。《易·繫辞上》：“天垂象，见吉凶，圣人象之。” 唐丁泽《龟负图》诗：“天意将垂象，神龟出负图。”《水浒传》第十六回：“ 保正梦见北斗七星坠在屋脊上；今日我等七人聚义举事，岂不应天垂象！”

日月

(1) 生计;生活

舒心的日月

(2) 太阳和月亮

回旋

(1) 盘旋

飞机在上空回旋

(2) 可变通;可进退;可商量

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。