“清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《安平公诗（故赠尚书韩氏）》

全文：
丈人博陵王名家，怜我总角称才华。
华州留语晓至暮，高声喝吏放两衙。
明朝骑马出城外，送我习业南山阿。
仲子延岳年十六，面如白玉欹乌纱。
其弟炳章犹两丱，瑶林琼树含奇花。
陈留阮家诸侄秀，逦迤出拜何骈罗。
府中从事杜与李，麟角虎翅相过摩。
清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂。
三月石堤冻销释，东风开花满阳坡。
时禽得伴戏新木，其声尖咽如鸣梭。
公时载酒领从事，踊跃鞍马来相过。
仰看楼殿撮清汉，坐视世界如恒沙。
面热脚掉互登陟，青云表柱白云崖。
一百八句在贝叶，三十三天长雨花。
长者子来辄献盖，辟支佛去空留靴。
公时受诏镇东鲁，遣我*草诏随车牙。
顾我下笔即千字，疑我读书倾五车。
呜呼大贤苦不寿，时世方士无灵砂。
五月至止六月病，遽颓泰山惊逝波。
明年徒步吊京国，宅破子毁哀如何。
西风冲户卷素帐，隙光斜照旧燕窠。
古人常叹知己少，况我沦贱艰虞多。
如公之德世一二，岂得无泪如黄河。
沥胆咒愿天有眼，君子之泽方滂沱。

名句书法欣赏

李商隐清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂书法作品欣赏
清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂书法作品

参考注释

清词

清丽的词句。南朝梁刘勰《文心雕龙·诔碑》：“清词转而不穷，巧义出而卓立。” 唐芮挺章《＜国秀集＞序》：“取太冲之清词，无嫌近溷；得兴公之佳句，寧止掷金。” 清龚自珍《西郊落花歌》：“先生读书尽三藏，最喜《维摩》卷里多清词。” 鲁迅《且介亭杂文二集·孔另境编＜当代文人尺牍钞＞序》：“先前是在看朝章国故，丽句清词，如何抑扬，怎样请托。”

孤韵

(1).独特的风格；超凡的韵律。南朝梁江淹《知己赋》：“耸孤韵以风迈，騫逸气以烟翔。” 唐李商隐《安平公诗》：“清词孤韵有歌响，击触鐘罄鸣环珂。”

(2).指单调或单一的音律。旧题宋尤袤《全唐诗话·僧灵澈》：“ 刘梦得曰：‘诗僧多出江右，灵一导其源，护国袭之，清江扬其波，法振沿之，如么弦孤韵，瞥入人耳，非大音之乐。’”

歌响

犹歌声。南朝宋谢庄《月赋》：“歌响未终，餘景就毕。” 唐崔液《踏歌词》之一：“歌响舞分行，艳色动流光。”

击触

相打；碰撞。宋孟元老《东京梦华录·驾登宝津楼诸军呈百戏》：“如是数十对讫，復有一装田舍儿者入场，念诵言语讫，有一装村妇者入场，与村夫相值，各持棒杖互相击触，如相敺态。” 清唐孙华《日晚放舟》诗：“来舟防击触，相唤各西东。” 叶圣陶《线下·金耳环》：“乌黑的枪管在阳光中发亮；腰间的水瓶同珐琅杯击触有声，响应着错落不齐的步调。”

钟磬

(1).钟和磬，古代礼乐器。《周礼·春官·小胥》：“凡县钟磬，半为堵，全为肆。” 郑玄注：“钟磬者，编县之二八十六枚而在一虡，谓之堵。钟一堵，磬一堵，谓之肆。” 晋张华《博物志》卷四：“ 汉末丧乱，絶无金石之乐。魏武帝至汉中，得杜夔旧法，始復设轩悬钟磬。” 宋蔡梦弼《草堂诗话》卷一：“ 郭受寄杜云：‘春兴不知凡几首。’ 杜答云：‘药裹关心诗总废。’皆如钟磬在簴，扣之则应。”

(2).佛教法器。金王庭筠《超化寺》诗：“隔竹微闻钟磬音，墻头脩緑冷阴阴。”

(3).指钟、磬之声。金赵亮功《甘露寺》诗：“别后闻钟磬，山阴空夕阳。”

(1).钟和磬。古代礼乐器。《礼记·檀弓上》：“是故竹不成用，瓦不成味……有鐘磬而无簨虡，其曰明器，神明之也。”《史记·乐书》：“然后鐘磬竽瑟以和之，干戚旄狄以舞之。”

(2).钟和磬。借指礼乐。清欧榘甲《新广东》五：“ 满清之入关，孰不有汉人为之功狗，以剗灭销磨华种，以奉异族之鐘磬哉！”

(3).钟和磬。佛教法器。唐岑参《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中》诗：“猿鸟乐鐘磬，松萝泛天香。” 巴金《秋》二五：“他走到家不过五六十步的光景，忽然一阵钟磬声和念佛声送进他的耳里来。”

鸣环

(1).指身上佩带的环珮碰击有声。南朝梁王淑英妇《赠答》诗：“妆铅点黛拂轻红，鸣环动珮出房櫳。”

(2).古人衣带上所系的环形佩玉。唐崔颢《卢姬篇》：“君王日晚下朝归，鸣环珮玉生光辉。”

(3).指出任外使的官员回归朝廷。明唐顺之《奉敕视军情升通政司右通政谢表》：“建牙责重，敢忘枕甲於师中，恋闕情深，犹冀鸣环於门下。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。