“灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥

释义

名句出处

出自唐代岑参的《玉门关盖将军歌》

全文：
盖将军，真丈夫。
行年三十执金吾，身长七尺颇有须。
玉门关城迥且孤，黄沙万里白草枯。
南邻犬戎北接胡，将军到来备不虞。
五千甲兵胆力粗，军中无事但欢娱。
暖屋绣帘红地炉，织成壁衣花氍毹。
灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥。
紫绂金章左右趋，问著只是苍头奴。
美人一双闲且都，朱唇翠眉映明矑。
清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏。
可怜绝胜秦罗敷，使君五马谩踟蹰。
野草绣窠紫罗襦，红牙缕马对樗蒱。
玉盘纤手撒作卢，众中夸道不曾输。
枥上昂昂皆骏驹，桃花叱拨价最殊。
骑将猎向城南隅，腊日射杀千年狐。
我来塞外按边储，为君取醉酒剩沽。
醉争酒盏相喧呼，忽忆咸阳旧酒徒。

参考注释

侍婢

侍女；女婢。《汉书·游侠传·陈遵》：“ 遵起舞跳梁，顿仆坐上，暮因留宿，为侍婢扶卧。” 唐于鹄《唐中丞入道》诗：“侍婢休梳官样髻，阉童新改道家名。” 明沉德符《野获编补遗·妇女·命妇以妒受杖》：“礼部致仕左侍郎杨宣妻王氏，素妒悍。杖杀侍婢十餘人。宣不能制，东厂上其事，命逮治。” 郭沫若《蔡文姬》第一幕：“丞相还派了两位自己府里的侍婢来陪伴你。”

玉壶

(1) 玉制的壶

(2) 计时器,即宫漏

一片冰心在玉壶。——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

酡酥

即酥酡。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“灯前侍婢泻玉壶，金鐺乱点野酡酥。” 清陈维崧《琐窗寒·雪》词：“算侯门戚里，酡酥兽炭，几家笑语。”参见“ 酥酡 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。