“怅然山河，惟以啸歌，其忧也哉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅然山河，惟以啸歌，其忧也哉

释义

名句出处

出自唐代萧颖士的《江有枫一篇十章》

全文：
江有枫，其叶蒙蒙。
我友自东，于以游从。
山有槭，其叶漠漠。
我友徂北，于以休息。
想彼槭矣，亦类其枫。
矧伊怀人，而忘其东。
东可游矣，会之丘矣。
于山于水，于庙于寺，于亭于里，君子游焉。
于以宴喜，其乐亹亹。
粤东可居，彼吴之墟。
有田有庭，有朋有书，有莼有鱼，君子居焉。
惟以宴醑，其乐徐徐。
我朋在矣，彼陆之子。
如松如杞，淑问不已。
我友于征，彼郑之子。
如琇如英，德音孔明。
我思震泽，菱芡幕幕。
寤寐如觌，我思剡溪。
杉筱萋萋，寤寐无迷。
有鸟有鸟，粤鸥与鹭。
浮湍戏渚，皓然洁素，忘其猜妒。
彼何人斯，曾足伤惧。
此惧惟何，惧置于罗。
彼骄者子，谗言孔多。
我闻先师，体命委和。
公伯之愬，则如予何。
怅然山河，惟以啸歌，其忧也哉。

名句书法欣赏

萧颖士怅然山河，惟以啸歌，其忧也哉书法作品欣赏
怅然山河，惟以啸歌，其忧也哉书法作品

参考注释

怅然

因不如意而感到不痛快

阿兄得闻之,怅然心中烦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

山河

山岭和河流,指国家的疆土

锦锈山河

啸歌

长啸吟咏

但闻令岳翁之宝眷尽居其内,岂可假作啸歌之地?——《铁花仙史》

也哉

语气助词。表感叹。《左传·襄公二十九年》：“美哉！泱泱乎，大风也哉！” 宋苏轼《范增论》：“ 增不去，项羽不亡，亦人杰也哉！” 明刘基《春秋明经·筑郿大无麦禾臧孙辰告籴于齐新延厩》：“夫国以民为本，而民以食为本，可不相时而轻用其力也哉！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。