“侯门惯客，东园高宴，青云飞盖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

侯门惯客，东园高宴，青云飞盖

释义

名句出处

出自金代元好问的《水龙吟东园醉后》

全文：
两年金凤城边，等闲又见东风菜。
侯门惯客，东园高宴，青云飞盖。
水上幽亭，恍然真似，阑舟同载。
望红楼翠壁，青田白鹭，谁信是，山阴塞。
郁郁林梢紫动，便安排春来天外。
醉魂摇荡，尊前何恨，狂香浩态。
高枕吾庐，倒衣命驾，心期长在。
为使君料理，潘郎老鬓，尽花枝戴。

名句书法欣赏

元好问侯门惯客，东园高宴，青云飞盖书法作品欣赏
侯门惯客，东园高宴，青云飞盖书法作品

参考注释

侯门

(1).诸侯之门。唐刘禹锡《学阮公体》诗之三：“侯门有仁仪，灵臺多苦辛。”

(2).指显贵人家。元无名氏《连环记》第二折：“俺只道侯门一入如天远，谁承望汉刘晨误入桃源，枉着你佳人受尽相思怨。” 清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》：“侯门都作沉沉梦，翻笑衰翁局外痴。”参见“ 侯门如海 ”。

东园

(1).泛指园圃。晋陶潜《停云》诗之三：“东园之树，枝条再荣。竞用新好，以怡余情。” 唐李白《古风》之四七：“桃花开东园，含笑夸白日。” 明陈汝元《金莲记·同梦》：“草草言非谬，似庄周，东园蝴蝶两悠悠。”

(2).园名。在江苏省仪征市东。宋施昌言建。欧阳修作《真州东园记》，蔡襄书，后人称园、记、书为三绝。

(3).官署名。秦汉置。掌管陵墓内器物、葬具的制造与供应，属少府。《后汉书·皇后纪下·孝崇匽皇后》：“﹝ 匽后 ﹞ 元嘉二年崩，以帝弟平原王石为丧主，歛以东园画梓寿器、玉匣、饭含之具。”参见“ 东园祕器 ”、“ 东园温明 ”。

(4).指汉孝宣王皇后陵墓。因位于宣帝陵东，故称。《汉书·外戚传上·孝宣王皇后》：“ 邛成太后凡立四十九年，年七十餘，永始元年崩，合葬杜陵，称东园。” 颜师古注：“虽同塋兆而别为坟，王后陵次宣帝陵东，故曰东园也。”

高宴

见“ 高宴 ”。

亦作“ 高讌 ”。盛大的宴会。南朝梁沉约《八咏诗·解佩去朝市》：“充待詔于金马，奉高宴于柏梁。”《隋书·音乐志下》：“载择良辰，式陈高宴。” 唐杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》：“高宴诸侯礼，佳人上客前。” 清姚莹《论诗绝句》之三：“高讌陈诗铜雀台，子桓兄弟不须猜；胡牀粉髻天人语，独有思王八斗才。”

青云

(1) 比喻高官显爵

平步青云

(2) 旧时比喻道德高尚有威望

青云之士

(3) 比喻隐居

形入紫闼,而意在青云

(4) 天空

飞盖

(1).驰车；驱车。三国魏曹植《公宴》诗：“清夜游西园，飞盖相追随。” 南朝梁庾肩吾《奉和春夜应令》：“詎假西园讌，无劳飞盖游。” 宋徐铉《和太常萧少卿近郊马上偶吟》：“田园经雨緑分畦，飞盖间行九里堤。”

(2).高高的车篷。亦借指车。晋陆机《挽歌诗》：“素驂佇轜轩，玄駟騖飞盖。”《陈书·徐陵传》：“高轩继路，飞盖相随。” 明何景明《观春雪》诗：“佳人御櫺轩，上客倚飞盖。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。