“酒尽沙头双玉花，众宾皆醉我独醒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒尽沙头双玉花，众宾皆醉我独醒

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《醉歌行》

全文：
陆机二十花赋，汝更小年能缀文。
总角草花又神速，世上儿子徒纷纷。
骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。
词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。
只今年才十六七，射策君门期第一。
旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。
偶然擢秀非难取，会是排风有花质。
汝身已见唾成珠，汝伯何由发如漆。
春光澹沱秦东亭，渚薄牙白水荇青。
风吹客衣日杲杲，树搅离思花冥冥。
酒尽沙头双玉花，众宾皆醉我独醒。
乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。

名句书法欣赏

杜甫酒尽沙头双玉花，众宾皆醉我独醒书法作品欣赏
酒尽沙头双玉花，众宾皆醉我独醒书法作品

参考注释

沙头

(1).沙滩边；沙洲边。北周庾信《春赋》：“树下流杯客，沙头渡水人。” 南唐冯延巳《临江仙》词：“隔江何处吹横笛？沙头惊起双禽。” 宋梅尧臣《蝉》诗：“柳上一声蝉，沙头千里船。” 清黄景仁《富阳》诗：“沙头愁煞捕鱼人，捕得鱼多卖钱少。”

(2).方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分租给他人，以收取地租为其主要生活来源。清屈大均《广东新语·地语·沙田》：“沙头者何？总佃也。盖从田主揽出沙田，而分赁於诸佃者也。其以沙田为奇货，五分揽出，则取十分於诸佃，不俟力耕，而已收其利数倍矣。”

(3).古沙头市的略称。即今湖北省沙市。唐杜甫《送王十六判官》诗：“买薪犹白帝，鸣櫓已沙头。” 宋苏轼《荆州》诗之五：“ 沙头烟漠漠，来往厌喧卑。”

双玉

(1).一对玉。《左传·庄公十八年》“皆赐玉五瑴” 晋杜预注：“瑴亦作珏，双玉为珏。” 宋徐度《却扫编》卷上：“ 许少伊右丞，宣和间，初除监察御史，夜梦緑衣而持双玉者随其后，未几刘希范资政珏继有是除。”

(2).喻指两个出色的人物。宋薛季宣《二女篇》诗：“二子终孝慈，双玉澄江映。” 明陈汝元《金莲记·归田》：“恩波曾出九重天，阶前双玉，早已奋鹏摶。”

(3).喻指美女的两道泪痕。后蜀阎选《河传》词：“西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。”

众宾

(1).古代乡饮酒礼中一般的宾客。《仪礼·乡饮酒礼》：“众宾之席，皆不属焉。”《仪礼·乡饮酒礼》“主人就先生而谋宾介” 汉郑玄注：“宾介，处士之贤者……贤者为宾，其次为介，又其次为众宾。” 宋欧阳修《吉州学记》：“然后乐学之道成，而得时从先生耆老，席於众宾之后。” 清夏炘《学礼管释·释乡饮酒义》：“主人亲速宾及介，而众宾从之。至於门外，主人拜宾及介，而众宾自入，贵贱之义别矣。”

(2).众多的客人。《后汉书·郭太传》：“ 林宗（郭太）唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。” 唐李白《猛虎行》：“丈夫相见且为乐，槌牛挝鼓会众宾。” 清林嗣环《＜秋声诗＞自序》：“京中有善口技者，会宾客大讌……众宾团坐。”

独醒

独自清醒。喻不同流俗。《楚辞·渔父》：“ 屈原曰：‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放！’” 唐杜甫《赠裴南部》诗：“独醒时所嫉，羣小谤能深。” 宋曾巩《西亭》诗：“空羞避俗无高节，转觉逢人恶独醒。” 明刘基《述志赋》：“ 楚屈原之独醒兮，众皆以之为咎。” 清孙枝蔚《端阳前一日》诗：“焉知千秋事，且免独醒嘆。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。