“甚江南江北，相忆梦魂赊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

甚江南江北，相忆梦魂赊

释义

名句出处

出自元代张翥的《六州歌头孤山寻梅》

全文：
孤山岁晚，石老树查牙。
逋仙去。
谁为主。
自疏花。
破冰芽。
乌帽骑驴处。
近修竹，侵荒藓，知几度。
踏残雪，趁晴霞。
空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱。
甚江南江北，相忆梦魂赊。
水绕云遮。
思无涯。
又苔枝上，香痕沁，幺凤语。
冻蜂衙。
瀛屿月，偏来照，影横斜。
瘦争些。
好约寻芳客，问前度，那人家。
重呼酒。
摘琼朵。
插鬓鸦。
唤起春娇扶醉，休孤负锦瑟年华。
怕流芳不待，回首易风沙。
吹断城笳。

名句书法欣赏

张翥甚江南江北，相忆梦魂赊书法作品欣赏
甚江南江北，相忆梦魂赊书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

江北

(1) 长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区

引次江北。——《资治通鉴》

(2) 泛指长江以北

相忆

相思；想念。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“上言加餐饭，下言长相忆。” 唐杜甫《梦李白》诗之一：“故人入我梦，明我长相忆。” 前蜀韦庄《谒金门》词之二：“空相忆，无计得传消息。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“深闺只是空相忆，不见关山愁杀*人。”

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。唐刘希夷《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂应不到江东。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“自别沧浪，梦魂常绕。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。