“汝来江南近，里闾故依然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

汝来江南近，里闾故依然

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《示爽》

全文：
宣城去京国，里数逾三千。
念汝欲别我，解装具盘筵。
日昏不能散，起坐相引牵。
冬夜岂不长，达旦灯烛然。
座中悉亲故，谁肯舍汝眠。
念汝将一身，西来曾几年。
名科掩众俊，州考居吏前。
今从府公召，府公又时贤。
时辈千百人，孰不谓汝妍。
汝来江南近，里闾故依然。
昔日同戏儿，看汝立路边。
人生但如此，其实亦可怜。
吾老世味薄，因循致留连。
强颜班行内，何实非罪愆。
才短难自力，惧终莫洗湔。
临分不汝诳，有路即归田。

名句书法欣赏

韩愈汝来江南近，里闾故依然书法作品欣赏
汝来江南近，里闾故依然书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

里闾

(1).里巷；乡里。《古诗十九首·去者日以疏》：“思还故里閭，欲归道无因。” 南朝梁武帝《东飞伯劳歌》：“谁家女儿对门居，开颜发艷照里閭。” 叶圣陶《穷愁·倚闾之思》：“厥后道出齐鲁，瞻拜泰岱、孔林，迄於前日始返里閭。”

(2).指乡里友人。唐李绅《忆登栖霞寺峰》诗：“却数共游者，凋落非里閭。”《元典章新集·刑部·诸盗》：“里閭相劝，族党相规。”

(3).泛指民间。唐韩愈《钱重物轻状》：“所贵緡货通行，里閭宽息。” 宋苏轼《谢贾朝奉启》：“首隆学校之师儒，次访里閭之耆旧。” 清龚自珍《语录》：“小篆相传，沿譌日久，大抵由汉时里閭书师所见隶书，传授其徒。”

依然

照往常,依旧

依然如故

依然有效

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。