“避寇湘江外，依刘汝水傍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

避寇湘江外，依刘汝水傍

释义

名句出处

出自宋代吴可的《次韵曾中父登临川郡书事》

全文：
戈甲何为盛，田园已就荒。
仅能移北阜，未暇隐东墙。
寂寞交亲远，漂零道路长。
归心随断雁，离思感垂杨。
避寇湘江外，依刘汝水傍。
闾阎嗟逼仄，登眺喜宽凉。
远岫谁能屐，寒溪竟欲航。
冰盘悲玉井，风簟爱筠床。
地尽妖氛气，春余草木光。
宝薰烟雾细，仙茗笑谈香。
接武青*云*路，论文绿野堂。
虎皮空自悦，猿臂定谁攘。
取友真多益，求田苦未臧。
撑肠披锦绣，漱石饱膏肓。
隐逸追元亮，风骚近子昂。
栖鸦啼古堞，幽槛倚斜阳。
离乱知谁健，行藏只自伤。
旧巢看燕燕，今雨任浪浪。
道胜依鶖子，才高叹夜郎。
五峰兴不浅，星叹拟文章。

名句书法欣赏

吴可避寇湘江外，依刘汝水傍书法作品欣赏
避寇湘江外，依刘汝水傍书法作品

参考注释

避寇

亦作“ 避宼 ”。谓为免遭寇盗侵害而避居他处。《庄子·让王》：“ 吴军入郢，説（屠羊説）畏难而避寇，非故随大王也。” 唐杜甫《遣兴》诗之一：“避寇一分散，饥寒永相望。” 清方文《从兄浣叟令昌化又摄临安将迁馀杭赋此赠之》诗之四：“我欲移家为避宼，他时不虑买山钱。” 清李调元《避炎》诗：“避炎如避寇，逐北尽投林。”

湘江

湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长817公里

依刘

《三国志·魏志·王粲传》：“﹝ 王粲 ﹞年十七，司徒辟，詔除黄门侍郎，以西京扰乱，皆不就。乃之荆州依刘表。”后因以“依刘 ”谓投靠有权势者。唐赵嘏《寄淮南幕中刘员外》诗：“休向西斋久閒卧，满朝倾盖是依刘。” 明夏完淳《生平口号》诗：“生平无计更依刘，短髮蒙茸愧楚囚。” 清黄景仁《醉中登楼》诗：“试问座中谁识禰，岂知今日尚依刘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。