“分明不得同君赏，尽日倾心羡索郎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

分明不得同君赏，尽日倾心羡索郎

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《闻鲁望游颜家林园病中有寄》

全文：
一夜韶姿著水光，谢家春草满池塘。
细挑泉眼寻新脉，轻把花枝嗅宿香。
蝶欲试飞犹护粉，莺初学啭尚羞簧。
分明不得同君赏，尽日倾心羡索郎。

名句书法欣赏

皮日休分明不得同君赏，尽日倾心羡索郎书法作品欣赏
分明不得同君赏，尽日倾心羡索郎书法作品

参考注释

分明

(1) 清楚(明白)状

此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 简单明了地

这分明不对

(3) 清楚地划开界限

不得

用在动词后面,表示不可以或不能够

吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

尽日

(1).犹终日，整天。《淮南子·氾论训》：“尽日极虑而无益於治，劳形竭智而无补於主。” 唐郑璧《奉和陆鲁望白菊》：“终朝疑笑梁王雪，尽日慵飞蜀帝魂。” 清魏源《武林纪游》诗之六：“尽日不逢人，终年无啟关。”

(2).指农历月末最后一天。清褚人穫《坚瓠续集·大尽小尽》：“月满三十日为大尽，少一日为小尽，月之尽日犹年之除夜也。”

终日，整天。明陈子龙《南乡子》词：“儘日对红颜，画阑深深半掩关。”

心羡

心里羡慕

索郎

酒名。桑落酒的别称。亦泛指酒。北魏郦道元《水经注·河水四》：“﹝ 河东郡 ﹞民有姓刘名堕者，宿擅工酿，採挹河流，醖成芳酎，悬食同枯枝之年，排于桑落之辰，故酒得其名矣……自王公庶友，牵拂相招者，每云索郎有顾，思同旅语，索郎反语为桑落也。”按，索郎切，桑；郎索切，落。宋王洋《以麵换祖孝酒》诗：“若论本是同根物，妤遗桄榔换索郎。” 明屠隆《綵毫记·脱靴捧砚》：“凭琱槛，倚绣牀，舞花奴，醉索郎。”一说，试莺家多美酒，自己不善饮，时为宋迁索取，试莺恒曰：“此岂为某设哉？祇当索与郎耳！”因名酒曰索郎。见宋无名氏《真率笔记》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。