“泠然心境空，仿佛来笙鹤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

泠然心境空，仿佛来笙鹤

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《十月十四日以病在告独酌》

全文：
翠柏不知秋，空庭失摇落。
幽人得嘉荫，露坐方独酌。
月华稍澄穆，雾气尤清薄。
小儿亦何知，相语翁正乐。
铜炉烧柏子，石鼎煮山药。
一杯赏月露，万象纷醻酢。
此生独何幸，风缆欣初泊。
逝逃颜跖网，行赴松乔约。
莫嫌风有待，漫欲戏寥廓。
泠然心境空，仿佛来笙鹤。

名句书法欣赏

苏轼泠然心境空，仿佛来笙鹤书法作品欣赏
泠然心境空，仿佛来笙鹤书法作品

参考注释

泠然

(1).轻妙貌。《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。” 郭象注：“泠然，轻妙之貌。” 宋陈师道《和和叟第课还自都下》：“青云直上马如龙，来往泠然若御风。” 清赵执信《彭蠡湖》诗：“泠然乘风游，託身任毫毛。”

(2).寒凉貌；清凉貌。《太平广记》卷八二引唐薛用弱《集异记·李子牟》：“叟乃授之微弄，座客心骨泠然。” 清秋瑾《黄海舟中感怀》诗之二：“天风吹面泠然过，十万烟云眼底收。”

(3).形容清越激扬的声音。《晋书·裴楷传》：“ 绰子遐，善言玄理，音辞清畅，泠然若琴瑟。” 宋沉括《梦溪笔谈·异事》：“﹝古镜﹞今扣之，其声泠然纤远。” 赵光荣《里湖纪游》诗之四：“泠然时一鸣，故向人飞舞。”

心境

佛教语。指清净之心;心情;心绪

仿佛

好像;似乎

犹仿佛其若梦从者。——《汉书·扬雄传》

山有小口,仿佛若有光。——晋· 陶渊明《桃花源记》

仿佛陈涉之称项燕。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

读着这些有趣的故事,我仿佛也被引进了童话世界

笙鹤

汉刘向《列仙传》载：周灵王太子晋 ( 王子乔 )，好吹笙，作凤鸣，游伊洛间，道士浮丘公接上嵩山，三十馀年后乘白鹤驻缑氏山顶，举手谢时人仙去。后以“笙鹤”指仙人乘骑之仙鹤。唐杜甫《玉台观》诗之一：“人传有笙鹤，时过北山头。” 宋姜夔《阮郎归》词：“与君閒看壁间题：夜凉笙鹤期。” 明徐渭《小集滴水厓朝阳观》：“不信夜来高顶望，定应笙鹤下飞仙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。