“驿楼横水影，乡路入花枝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

驿楼横水影，乡路入花枝

释义

名句出处

出自唐代陈羽的《西蜀送许中庸归秦赴举》

全文：
春色华阳国，秦人此别离。
驿楼横水影，乡路入花枝。
日暖莺飞好，山晴马去迟。
剑门当石隘，栈阁入云危。
独鹤心千里，贫交酒一卮。
桂条攀偃蹇，兰叶藉参差。
旅梦惊蝴蝶，残芳怨子规。
碧霄今夜月，惆怅上峨嵋。

名句书法欣赏

陈羽驿楼横水影，乡路入花枝书法作品欣赏
驿楼横水影，乡路入花枝书法作品

参考注释

驿楼

驿站的楼房。唐张说《深渡驿》诗：“猿响寒巖树，萤飞古驛楼。” 宋刘焘《树萱录》：“ 番禺郑僕射尝游湘中，宿於驛楼。” 清刘大櫆《怀左旸照》诗：“还家几岁忘乡里，把酒何时上驛楼。”

水影

(1).光线经不同密度的空气层，发生显著折射时，把远处景物显示在地面的幻景。远观如水，视地见景，故称。《晋书·苻坚载记下》：“ 长安有水影，远观若水，视地则见人，至是则止。” 唐刘餗《隋唐嘉话》卷下：“ 神龙中，洛城若水影，纤微必照，就视则无所见。”《旧唐书·五行志》：“ 洛阳东七里有水影，侧近树木车马之影，歷歷见水影中。”参见“ 海市蜃楼 ”。

(2).水中倒影。南朝梁何逊《夕望江桥》诗：“风声动密竹，水影漾长桥。” 唐戎昱《宿桂州江亭呈康端公》诗：“萤光入竹去，水影过江来。” 宋张耒《出长夏门》诗：“岩声答远响，水影弄空翠。” 元倪瓒《小桃红》曲：“一江秋水澹寒烟，水影明如练。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“从清清的水影里，我们感到的只是薄薄的夜－－这正是秦淮河的夜。”

乡路

指还乡之路。南朝梁沉约《为柳世隆让封公表》：“还轴归驂，再践乡路。” 唐欧阳詹《蜀中将回留辞韦相公》诗：“明晨首乡路，迢递孤飞翼。” 清纳兰性德《采桑子·九日》词：“乡路迢迢，六曲屏山和梦遥。”

花枝

(1).开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“浅印花鞋小，斜插花枝鬢欲烧。” 萧红《夏夜》：“她过来似用手打我，嘴里似乎咒我，她依过的那花枝，立刻摇闪不定了。”

(2).比喻美女。前蜀韦庄《菩萨蛮》词：“此度见花枝，白头誓不归。” 宋张景修《虞美人》词：“旁人应笑髯公老，独爱花枝好。” 清唐孙华《五舫诗为同年狄向涛太史赋》：“花枝斜倚镜臺前，晚妆人倦娇相向。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。