“身名同风波，聚散未易量”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

身名同风波，聚散未易量

释义

名句出处

出自唐代独孤及的《送相里郎中赴江西》

全文：
君把一尺诏，南游济沧浪。
受恩忘险艰，不道歧路长。
戎狄方构患，休牛殊未遑。
三秦千仓空，战卒如饿狼。
委输资外府，诹谋寄贤良。
有才当陈力，安得遂翱翔。
岂不慎井赋，赋均人亦康。
遥知轩车到，万室安耕桑。
火伏金气腾，昊天欲苍茫。
寒蝉惨巴邓，秋色愁沅湘。
昨日携手西，于今芸再黄。
欢娱讵几许，复向天一方。
蹢躅话世故，惆怅举离觞。
共求数刻欢，戏谑君此堂。
今日把手笑，少时各他乡。
身名同风波，聚散未易量。
曷月还朝天，及时开智囊。
前期傥犹阔，加饭勉自强。

名句书法欣赏

独孤及身名同风波，聚散未易量书法作品欣赏
身名同风波，聚散未易量书法作品

参考注释

身名

(1).身体和名誉。《列子·说符》：“仁义使我身名并全。” 三国魏曹植《求自试表》：“坟土未乾，而身名并灭。”

(2).声誉；名望。南朝宋谢灵运《游山》诗：“身名竟谁辩，图史终磨灭。” 唐白居易《妻初授邑号告身》诗：“倚得身名便慵墯，日高犹睡緑窗中。” 清秋瑾《敬告姊妹们》：“智识也长了，见闻也广了，学问也高了，身名是一日一日的进步了。”

风波

(1) 风和波浪。比喻生活或命运中所遭遇的不幸或盛衰变迁

世路风波

惹出风波

(2) 乱子;纠纷

风波迭起

聚散

会聚与分散

人生聚散无常

未易

不易；难于。汉司马迁《报任安书》：“僕又佴之蚕室，重为天下观笑，悲夫悲夫！事未易一二为俗人言也！” 三国魏曹植《与杨德祖书》：“夫街谈巷説，必有可采，击辕之歌，有应风雅，匹夫之思，未易轻弃也。” 清赵翼《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“今观诸联句诗，凡昌黎与东野联句，必字字争胜，不肯稍让……要之二人工力悉敌，实未易优劣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。