“何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月

释义

名句出处

出自唐代元稹的《小胡笳引（桂府王推官出蜀匠雷氏金徽琴请姜宣弹）》

全文：
雷氏金徽琴，王君宝重轻千金。
三峡流中将得来，明窗拂席幽匣开。
朱弦宛转盘凤足，骤击数声风雨回。
哀笳慢指董家本，姜生得之妙思忖。
泛徽胡雁咽萧萧，绕指辘轳圆衮衮。
吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历。
潺湲疑是雁鸊鹈，砉騞如闻发鸣镝。
流宫变徵渐幽咽，别鹤欲飞猿欲绝。
秋霜满树叶辞风，寒雏坠地乌啼血。
哀弦已罢春恨长，恨长何恨怀我乡。
我乡安在长城窟，闻君虏奏心飘忽。
何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月。

名句书法欣赏

元稹何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月书法作品欣赏
何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月书法作品

参考注释

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

貂裘

用貂的毛皮制做的衣服

胭脂山

亦作“臙脂山”。1.即燕支山。古在匈奴境内，以产燕支(胭脂)草而得名。匈奴失此山，曾作歌曰：“失我燕支山，使我妇女无颜色。”因水草丰美，宜于畜牧，向为塞外值得怀念的地方。清纳兰性德《满江红》词：“ 代北燕南，应不隔月明千里，谁想念臙脂山下，悲哉秋气。”

(2).古代闽中郡北莲花峰下的一座小山，因土色红如胭脂而得名。明谢肇淛《五杂俎·地部二》：“ 闽中郡北莲花峯下有小阜，土色殷红，俗谓之胭脂山，相传闽越王女弃脂水处也。”

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。