“香篝翠被浑闲事，回首西风”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

香篝翠被浑闲事，回首西风

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《采桑子·严宵拥絮频惊》

全文：
严霜拥絮频惊起，扑面霜空。
斜汉朦胧。
冷逼毡帷火不红。
香篝翠被浑闲事，回首西风。
何处疏钟，一穗灯花似梦中。

名句书法欣赏

纳兰性德香篝翠被浑闲事，回首西风书法作品欣赏
香篝翠被浑闲事，回首西风书法作品

参考注释

香篝

熏笼。唐陆龟蒙《奉和袭美茶具十咏·茶坞》：“遥盘云髻慢，乱簇香篝小。” 宋周邦彦《花犯·梅花》词：“更可惜，雪中高树，香篝薰素被。” 明汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“‘晚妆销粉印，春润费香篝。’小姐，薰了被窝睡罢。” 清纳兰性德《诉衷情》词：“冷落绣衾谁与伴，倚香篝。”

翠被

翡翠羽制成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左传·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠，秦復陶，翠被，豹舄，执鞭以出。” 杜预注：“翠被，以翠羽饰被。” 杨伯峻注：“被当读为帔。盖以翠毛为之。”《汉书·西域传赞》：“天子负黼依，袭翠被，冯玉几，而处其中。” 汉张衡《西京赋》：“大驾幸乎平乐之馆，张甲乙而袭翠被。”

织(或绣)有翡翠纹饰的被子。南朝梁简文帝《绍古歌》：“网户珠缀曲琼钩，芳茵翠被香气流。” 宋陆游《夜游宫·宫词》词：“独夜寒侵翠被，奈幽梦、不成还起。” 明夏完淳《怨晓月赋》：“捲翠被而凝妆，掩莲帐而清酌。”

浑闲事

犹言寻常事。宋陆游《买油》诗：“冬裘不赎浑闲事，且为吾儿续短檠。”亦作“ 浑閒事 ”。高旭《闻成琢玉来沪赋寄》诗：“江湖放浪浑閒事，不合生才似此休。”

见“ 浑闲事 ”。

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。