“馆娃魂散碧云沉，化作双葩寄恨深”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

馆娃魂散碧云沉，化作双葩寄恨深

释义

名句出处

出自宋代范成大的《再赋郡沼双莲三绝》

全文：
馆娃魂散碧云沉，化作双葩寄恨深。
千载不偿连理愿，一枝空有合欢心。

名句书法欣赏

范成大馆娃魂散碧云沉，化作双葩寄恨深书法作品欣赏
馆娃魂散碧云沉，化作双葩寄恨深书法作品

参考注释

馆娃

(1).古代吴宫名。唐白居易《杨柳枝》词：“ 苏州杨柳任君夸，更有钱塘胜馆娃。”参见“ 馆娃宫 ”。

(2). 馆娃故宫。春秋时吴王夫差为西施建造。吴人呼美女为娃，馆娃宫为美女所居之宫。后借指西施。唐李绅《回望馆娃故宫》诗：“因问馆娃何所恨，破吴红脸尚开莲。”泛指美女。元孙周卿《蟾宫曲·题琵琶亭》曲：“妾本是京师馆娃，嫁商人沦落天涯。” 清孔尚任《桃花扇·拜坛》：“自古道，君王爱馆娃。”

碧云

(1).青云；碧空中的云。《文选·江淹＜杂体诗·效惠休“别怨”＞》：“日暮碧云合，佳人殊未来。” 张铣注：“碧云，青云也。” 唐戴叔伦《夏日登鹤岩偶成》诗：“愿借老僧双白鹤，碧云深处共翱翔。” 宋刘克庄《沁园春》词：“悵佳人未来，碧云冉冉；王孙去后，芳草萋萋。” 程善之《古意》诗：“高城回首碧云边，玉漏淙淙天未曙。”

(2).喻远方或天边。多用以表达离情别绪。唐韦应物《奇皎然上人》诗：“愿以碧云思，方君怨别餘。” 宋王禹偁《仲咸以四韵见寄因次原韵兼纾客情》：“喜霽未遑抽赋笔，劳君先惠碧云诗。” 宋柳永《倾杯》词：“最苦碧云信断，仙乡路杳，归雁难倩。”

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯李秀成《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。南朝梁任昉《述异记》卷下：“ 庐陵有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是金头揭諦请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

寄恨

寄托愁怨憾恨的情意。唐刘禹锡《伤愚溪》诗引：“ 柳子殁三年，有僧游零陵，告余曰：‘ 愚溪无復曩时矣！’一闻僧言，悲不能自胜，遂以所闻为七言以寄恨。” 唐李商隐《夜思》诗：“寄恨一尺素，含情双玉璫。” 宋乐史《杨太真外传》卷下：“上既悼念贵妃，因采其声为《雨霖铃曲》，以寄恨焉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。