“衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《金缕曲姜西溟言别，赋此赠之》

全文：
谁复留君住？叹人生、几翻离合，便成迟暮。
最忆西窗同翦烛，却话家山夜雨。
不道只、暂时相聚。
衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去。
黄叶下，秋如许。
曰归因甚添愁绪。
料强似、冷烟寒月，栖迟梵宇。
一事伤心君落魄，两鬓飘萧未遇。
有解忆、长安儿女。
裘敝入门空太息，信古来、才命真相负。
身世恨，共谁语。

名句书法欣赏

纳兰性德衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去书法作品欣赏
衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去书法作品

参考注释

衮衮

(1) 大水奔流不绝、旋转翻滚的样子。同“滚滚”

不尽长江衮衮来

(2) 说话滔滔不绝的样子

裴頠论前言往行,衮衮可听。——《晋书·王戎传》

(3) 神龙卷曲的样子

长江

中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

遥天

犹长空。三国魏阮籍《咏怀》之三二：“遥天耀四海，倏忽潜濛汜。” 唐太宗《望终南山》诗：“重峦俯渭水，碧嶂插遥天。”《天雨花》第二回：“遥天如洗出明月，秋气清高桂蕊馨。”

白雁

见“ 白鴈 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。