“董奉杏成林，陶潜菊盈把”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

董奉杏成林，陶潜菊盈把

释义

名句出处

出自唐代王维的《送张舍人佐江州同薛璩十韵（走笔成）》

全文：
束带趋承明，守官唯谒者。
清晨听银蚪，薄暮辞金马。
受辞未尝易，当是方知寡。
清范何风流，高文有风雅。
忽佐江上州，当自浔阳下。
逆旅到三湘，长途应百舍。
香炉远峰出，石镜澄湖泻。
董奉杏成林，陶潜菊盈把。
范蠡常好之，庐山我心也。
送君思远道，欲以数行洒。

成为树林

昔日一片荒滩,如今果木成林

(1).满把。把，一手握取的数量。《韩诗外传》卷五：“故盈把之木，无合拱之枝。” 唐杜甫《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄递呈苏涣侍御》诗：“盈把那须沧海珠，入怀本倚崑山玉。” 元陈赓《子猷访戴图》诗：“ 山阴怀古意，欲揽不盈把。”

(2).《艺文类聚》卷八一引南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》：“ 陶潜无酒，坐宅边菊丛中，採摘盈把，望见王弘遣送酒，即便就酌。”遂以“盈把”为采菊之典。唐王绩《九月九日赠崔使君善为》诗：“香气徒盈把无人送酒来。” 宋梅尧臣《和刘原甫省中新菊》：“东篱独此物，盈把恨无觴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。