“出职未吟红药树，转官新入白云司”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

出职未吟红药树，转官新入白云司

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《送都官梁员外同年之江南转运》

全文：
月宫同岁取丹枝，次第飞翔侍玉墀。
出职未吟红药树，转官新入白云司。
使权繁重虽无暇，曹局清闲合赋诗。
不似谪官淮水上，鬓毛衰飒咏江蓠。

名句书法欣赏

王禹偁出职未吟红药树，转官新入白云司书法作品欣赏
出职未吟红药树，转官新入白云司书法作品

参考注释

出职

犹任职。宋洪迈《容斋三笔·禁旅迁补》：“有一老兵……积官至遥郡团练使，今年满当出职，若御前呈试了，便得正任使名，而为近郡总管。”《金史·朮虎高琪传》：“ 朮虎高琪或作高乞，西北路猛安人。大定二十七年充护卫，转十人长，出职河间都总管判官。”《元典章·吏部二·月日》：“自今次立格月日为始，已歷两考之上者，循依旧例九十月出职，不及两考者，须歷一百二十月出职陞转。”

红药

芍药花

转官

升迁官职。宋王明清《挥麈后录》卷九：“我等若欲转官，祗用牵两疋马与内官，何必来此？”《宋史·选举志六》：“俟至半年，类考较前三年定为三等，中者无所赏罚，上者转官、或减磨勘，下者降官、展磨勘，各有等差。” 清李玉《人*兽关·负人人负》：“押将他同回店中，押将他休教放鬆，权移三百把宦囊充，待我转官加利相送。”

白云司

刑部的别称。相传黄帝以云命官，秋官为白云。刑部属秋官，故称。亦指刑官。唐卢中丞《送李先辈赴职郑州因献》诗：“几日赋诗秋水寺，经年起草白云司。” 宋王禹偁《送都官梁员外同年之江南转运》诗：“出职未吟红药树，转官新入白云司。”自注：“都官刑部正司。” 明王玉峰《焚香记·设宴》：“投赠愧无青玉案，追陪喜近白云司。”参见“ 白云 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。