“玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯

释义

名句出处

出自唐代顾夐的《虞美人》

全文：
晓莺啼破相思梦，帘卷金泥凤。
宿妆犹在酒初醒，翠翘慵整倚云屏，转娉婷。
香檀细画侵桃脸，罗袂轻轻敛。
佳期堪恨再难寻，绿芜满院柳成阴，负春心。
触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。
晓帏初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。
绿荷相倚满池塘，露清枕簟藕花香，恨悠扬。
翠屏闲掩垂珠箔，丝雨笼池阁。
露粘红藕咽清香，谢娘娇极不成狂，罢朝妆。
小金鸂鶒沈烟细，腻枕堆云髻。
浅眉微敛注檀轻，旧欢时有梦魂惊，悔多情。
碧梧桐映纱窗晚，花谢莺声懒。
小屏屈曲掩青山，翠帏香粉玉炉寒，两蛾攒。
颠狂年少轻离别，孤负春时节。
画罗红袂有啼痕，魂销无语倚闺门，欲黄昏。
深闺春色劳思想，恨共春芜长。
黄鹂娇转泥芳妍，杏枝如画倚轻烟，锁窗前。
凭阑愁立双蛾细，柳影斜摇砌。
玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯。
少年艳质胜琼英，早晚别三清。
莲冠稳篸钿篦横，飘飘罗袖碧云轻，画难成。
迟迟少转腰身袅，翠靥眉心小。
醮坛风急杏枝香，此时恨不驾鸾皇，访刘郎。

名句书法欣赏

顾夐玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯书法作品欣赏
玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯书法作品

参考注释

玉郎

(1).道家所称的仙官名。唐韦渠牟《步虚词》之三：“上帝求仙使，真符取玉郎。” 唐李商隐《重过圣女祠》诗：“玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。” 冯浩注引《登真隐诀》：“三清九宫并有僚属，其高总称曰道君，次真人、真公、真卿，其中有御史、玉郎诸小辈，官位甚多。”

(2).对男子的美称。唐元稹《送王十一郎游剡中》诗：“想得玉郎乘画舸，几回明月坠云间。” 清袁枚《随园诗话》卷一引蒋文恪诗：“马上玉郎春应醉，满身香雪落梅花。”

(3).旧时女子对丈夫或情人的爱称。《敦煌曲子词·鱼歌子》：“雅奴卜，玉郎至，扶不（下）驊騮沉醉。” 前蜀牛峤《菩萨蛮》词：“门外柳花飞，玉郎犹未归。”《群音类选·完扇记·幽阁相思》：“玉郎消息，何日到金陵。千里关山劳梦魂，新啼痕间旧啼痕。”《白雪遗音·岭头调·日落黄昏》：“拿过酒来斟上一杯，自斟自饮，閒解个闷，酒中好似玉郎陪。”

还是

(1) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变

(2) 尽管发生了以前的事或以前*考虑过,仍要

今天咱们还是装运木料

(3) 仍然,照样

多年不见,他还是那么年轻

(4) 提议“是否这样”之意

你还是带上雨衣为好

(5) 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选

你去,还是他去

(6) 另一方面

虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情

还家

(1).回家。《后汉书·臧洪传》：“ 中平末，弃官还家，太守张超请为功曹。” 唐韩愈《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至汴梁中牟地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘费还家。”

(2).归还农家。陈残云《南大门风光·河畔飘起红旗》：“土改的锣鼓声，和贫苦农民‘土改还家’的欢笑声，震荡了深圳南岸劳苦者的心声，有些人回到家乡，分到了土地，安居乐业搞生产。” 周立波《暴风骤雨》第二部六：“咱们挖地主财宝是要咱们的血汗帐，是财宝还家。”

(3).指把农作物收获回来。刘澍德《拔旗》：“附带还有一条：注意不要抛撒，保证颗粒还家。”

魂梦

梦；梦魂。唐李嘉祐《江湖秋思》诗：“ 嵩南春徧伤魂梦，壶口云深隔路歧。”《初刻拍案惊奇》卷十四：“ 于大郊魂梦里也道：‘此时死尸，不知漂去几千万里了。’” 清方文《寄怀齐方壶》诗：“千里家山魂梦远，三江雨雪信音稀。” 康有为《大同书》甲部绪言：“吾已嘬之，饮之，葄之，枕之，魂梦通之。”

杨花

指柳絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。” 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。” 宋陈偕《满庭芳·送春》词：“榆荚抛钱，桃英胎子，杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》：“杨花若不沾泥去，尚可随花落绣裀。” 曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！杨花！多么轻的杨花呀！”

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。