“睡过花时慵著句，老来春事不关身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

睡过花时慵著句，老来春事不关身

释义

名句出处

出自宋代陆游的《晓雨》

全文：
平明小雨压香尘，遶舍扶疏绿渐匀。
睡过花时慵著句，老来春事不关身。

名句书法欣赏

陆游睡过花时慵著句，老来春事不关身书法作品欣赏
睡过花时慵著句，老来春事不关身书法作品

参考注释

花时

(1).百花盛开的时节。常指春日。唐杜甫《遣遇》诗：“自喜遂生理，花时甘緼袍。” 宋王安石《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，緑阴幽草胜花时。” 明袁宏道《除夕观诸公饮》诗：“角杯穷酒事，分帖记花时。”

(2).开花的时期。清俞樾《茶香室续钞·娑罗树》：“观诸书所载娑罗树，不独此山有之，然其生特异凡木，树数百枝，枝十餘头，头六七叶，惜未见其花时也。” 郭沫若《天地玄黄·消夏二则》：“我喜欢的广东木莲，两大株，对称地种在正院前面的院子里，可惜花时已经过了。”

老来

年老之后。唐杜甫《哭韦大夫之晋》诗：“童孺交游尽，喧卑俗事牵。老来多涕泪，情在强诗篇。” 宋陆游《孤坐无聊每思江湖之适》诗：“老来閲尽荣枯事，万变惟应一笑酬。” 明刘昺《忆秦娥》词：“少年离别，老来依旧。”《儿女英雄传》第三十回：“若不早为筹画，到了那展转不开的时候，还是请公公重作出山之计，再去奔走来养活你我呢？还是请婆婆摒挡薪水，受老来的艰窘呢？”

春事

(1).春耕之事。《管子·幼官》：“地气发，戒春事。” 唐李白《寄东鲁二稚子》诗：“春事已不及，江行復茫然。” 宋王初寮《履道象州上元》诗：“幽怀不自閒，欲逐春事起。安得五亩园，种蔬引江水。”

(2).春色；春意。唐徐晶《同蔡孚＜五亭咏＞》：“幽栖可怜处，春事满林扉。” 明刘基《次李子庚韵》：“风落餘花春事非，愁心烟雨共霏霏。” 清曹寅《菜花歌》：“四月吴中春事足，四郊花气穿城瀆。”

(3).特指花事。宋陈师道《春怀示邻里》诗：“屡失南邻春事约，只今容有未开花？”

(4).指男女欢爱。明沉仕《偶见》曲之二：“交鸞凤春事无涯，不觉香露滴、牡丹芽。”

不关

不牵涉；不涉及。《韩非子·内储说上》：“无弃灰所易也，断手所恶也，行所易不关所恶，古人以为易，故行之。” 晋陆云《谢平原内史表》：“片言隻字，不关其间；事踪笔跡，皆可推校。” 唐司空图《偶书》诗之一：“鶯也解啼花也发，不关心事最堪憎。” 茅盾《子夜》十三：“明儿三先生生气，可不关我的事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。