“月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《楚宫二首（后首一作天水闲话旧事）》

全文：
十二峰前落照微，高唐宫暗坐迷归。
朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀。
月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘。
已闻佩响知腰细，更辨弦声觉指纤。
暮雨自归山悄悄，秋河不动夜厌厌。
王昌且在墙东住，未必金堂得免嫌。

李商隐月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘书法作品欣赏
月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘书法作品

(1).指传说中的月中仙子、月宫嫦娥。唐李商隐《水天闲话旧事》诗：“月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘。” 宋范成大《次韵即席》：“月姊有情难独夜，天孙无赖早斜河。” 白炎《游仙》诗之二：“悔从月姊偷灵药，终让花王冠牡丹。”

(2).借指月亮。清孙枝蔚《无题次彭骏孙王贻上韵》：“安得人今同月姊，关山从未隔明粧。”

传说月中有蟾蜍，因用以借指月宫。唐李商隐《楚宫》诗之一：“月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘。” 宋贺铸《侍香金童》词：“三五彩蟾明夜是，屈曲阑干，断肠千里。” 清洪昇《长生殿·闻乐》：“待将天上乐授宫襜，密召芳魂入彩蟾。”

(1) 全城;满城

倾城出动,围捕凶犯

(2) 形容女子艳丽,貌压全城

名花倾城,君王带笑

(3) 倾覆国家

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

一层层帘幕。唐温庭筠《菩萨蛮》词：“夜来皓月纔当午，重帘悄悄无人语。” 明何景明《后别思赋》：“开重帘之华灯，飞逸翰于清讌。” 清厉鹗《春寒》诗：“梨花雪后酴醿雪，人在重帘浅梦中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。