“连林叠巘曲抱原，荡以云气蓊氤氲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

连林叠巘曲抱原，荡以云气蓊氤氲

释义

名句出处

出自清代乾隆的《题王时敏晴岚烟翠长卷》

全文：
王氏山水多超群，岂于维也得脉亲。
宋元明已难数论，本朝作者三其人。
翚与时敏原祁抡，是卷乃出时敏真。
平生多作小帧存，似此长卷诚希珍。
崇峦大壑何纷纭，山村水郭鸡犬闻。
连林叠巘曲抱原，荡以云气蓊氤氲。
渔者樵者耕读勤，宅兹天宇胥天男。
濛濛湿润不可扪，迥然去情而得神。
七十七叟游戏皴，精力弗减年少洵。
晴岚烟翠王澍云，书以九府圜法文。
我时二月方东巡，岱宗近瞻五岳尊。
以画质境难区分，作为长歌纪绝伦。
何当以是亿万民，置斯乐土咸饱温，澹华去侈都还淳。

参考注释

叠巘

重迭的山峰。南朝宋谢灵运《晚出西射堂》诗：“连障叠巘崿，青翠杳深沉。” 唐骆宾王《秋日山行简梁大官》诗：“攒峯衔宿雾，叠巘架寒烟。” 宋范成大《题画卷》诗之一：“君看叠巘云容变，又有中宵雨意生。” 清李斗《扬州画舫录·冈东录》：“伏流既洄，万石乃出。崖洞盘鬱，散作叠巘。”

云气

稀薄游动的云

氤氲

烟气、烟云弥漫的样子;气或光混合动荡的样子

灵山多秀色,空水共氤氲。——唐· 张九龄《湖口望庐山瀑布泉》

云烟氤氲

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。