“月下愁听砧杵起，寒雁南行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月下愁听砧杵起，寒雁南行

释义

名句出处

出自唐代佚名的《凤归云·闺怨》

全文：
征夫数载，萍寄他邦。
去便无消息，累换星霜。
月下愁听砧杵起，寒雁南行。
孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。
想君薄行，更不思量。
谁为传书与？表妾衷肠。
倚牅无言垂血泪，暗祝三光。
万般无奈处，一炉香尽，又更添香。

名句书法欣赏

佚名月下愁听砧杵起，寒雁南行书法作品欣赏
月下愁听砧杵起，寒雁南行书法作品

参考注释

月下

(1).月光之下。南朝梁武帝《七夕》诗：“白露月下团，秋风枝上鲜。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“临风縹緲叠秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋文同《莲赋》：“张翠帷於月下兮，列綵仗於烟际。” 元刘因《采石图》诗：“平生曾有金陵梦，似记扁舟月下归。” 清阮大鋮《燕子笺·双逅》：“闪得我月下星前，独自孤单。”

(2).指月下老人。明陈汝元《金莲记·媒合》：“月下传言，多蒙作伐，堂前醮酒，权作主婚。”参见“ 月下老人 ”。

愁听

听而生愁，怕听。唐王昌龄《送魏二》诗：“忆君遥在瀟湘月，愁听清猿梦里长。” 宋柳永《过涧歇近》词：“疏帘风动，漏声隐隐，飘来转愁听。”

砧杵

亦作“碪杵”。捣衣石和棒槌。亦指捣衣。南朝宋鲍令晖《题书后寄行人》诗：“砧杵夜不发，高门昼常关。” 唐韦应物《登楼寄王卿》诗：“数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。” 宋苏轼《九月二十日微雪怀子由弟》诗之二：“短日送寒砧杵急，冷官无事屋庐深。” 元商衟《新水令》套曲：“愁闻砧杵敲，倦听宾鸿叫。” 清纳兰性德《浪淘沙》词：“野宿近荒城，碪杵无声。”

寒雁

寒天的雁。亦作“ 寒鴈 ”。诗文中常以衬托凄凉的气氛。唐无名氏《朝元阁赋》：“寒鴈正来，下泰山之八水；暮烟初起，绕汉家之五陵。” 清何绍基《登舟》诗：“寒雁几声吾未睡，霜华来妒一鐙红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。