“及遭荣遇来，乃觉才力羸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

及遭荣遇来，乃觉才力羸

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和微之诗二十三首。和我年三首》

全文：
我年五十七，荣名得几许。
甲乙三道科，苏杭两州主。
才能本浅薄，心力虚劳苦。
可能随众人，终老于尘土？我年五十七，归去诚已迟。
历官十五政，数若珠累累。
野苹始宾荐，场苗初絷维。
因读管萧书，窃慕大有为。
及遭荣遇来，乃觉才力羸。
黄纸诏频草，朱轮车载脂。
妻孥及仆使，皆免寒与饥。
省躬私自愧，知我者微之。
永怀山阴守，未遂嵩阳期。
如何坐留滞，头白江之湄？我年五十七，荣名得非少。
报国竟何如，谋身犹未了。
昔尝速官谤，恩大而惩小。
一黜鹤辞轩，七年鱼在沼。
将枯鳞再跃，经铩翮重矫。
白日上昭昭，青云高渺渺。
平生颇同病，老大相宜晓。
紫绶足可荣，白头不为夭。
夙怀慕箕颍，晚节期松筱。
何当阙下来，同拜陈情表。

参考注释

荣遇

谓荣获君主知遇而显身朝廷。《三国志·蜀志·张嶷传》“因简之资以出陇西” 裴松之注引晋陈寿《益都耆旧传》：“ 嶷自乞肆力中原，致身敌庭。临发，辞后主曰：‘臣当值圣明，受恩过量，加以疾病在身，常恐一朝陨没，辜负荣遇。’” 唐白居易《答故人》诗：“见我昔荣遇，念我今蹉跎。” 清沉初《＜西清笔记＞自序》：“感沐圣慈，得亲禁近，儒臣荣遇，古无以加。”

才力

才华;智力

才力应难跨数公,凡今谁是出群雄。——唐· 杜甫《戏为六绝句(之四)》

一代宗师才力薄,望溪文集阮亭诗。—— 清· 袁枚《仿元遗山论诗》(之一)

才力超群

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。