“忆昨访君时，立马扣柴荆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忆昨访君时，立马扣柴荆

释义

名句出处

出自唐代白居易的《寄李十一建》

全文：
外事牵我形，外物诱我情。
李君别来久，褊吝从中生。
忆昨访君时，立马扣柴荆。
有时君未起，稚子喜先迎。
连步笑出门，衣翻冠或倾。
扫阶苔文绿，拂榻藤阴清。
家酝及春熟，园葵乘露烹。
看山东亭坐，待月南原行。
门静唯鸟语，坊远少鼓声。
相对尽日言，不及利与名。
分手来几时，明月三四盈。
别时残花落，及此新蝉鸣。
芳岁忽已晚，离抱怅未平。
岂不思命驾，吏职坐相萦。
前时君有期，访我来山城。
心赏久云阻，言约无自轻。
相去幸非远，走马一日程。

名句书法欣赏

白居易忆昨访君时，立马扣柴荆书法作品欣赏
忆昨访君时，立马扣柴荆书法作品

参考注释

立马

(1) 骑在站立不动的马上;驻马

立马挺枪

(2) 〈方〉∶马上

你叫他立马回电话

柴荆

(1).做柴用的小木。唐杜甫《晨雨》诗：“暂起柴荆色，轻霑鸟兽羣。” 仇兆鳌注：“柴荆，小木。”一本作“ 紫荆 ”。清方文《穷冬六咏·无薪》：“依人斩蒿艾，无处拾柴荆。”

(2).指用柴荆做的简陋门户。唐白居易《秋游原上》诗：“清晨起巾櫛，徐步出柴荆。” 宋王安石《送赞善张君西归》诗：“柴荆雀有罗，公子数经过。” 清白华山人《＜十洲春语＞序》：“今晨初霽，予方畚掘拥土，周匝樊槿，啄啄然闻有叩柴荆者。”

(3).借指村舍。南朝宋谢灵运《初去郡》诗：“恭承古人意，促装反柴荆。” 唐温庭筠《秋日旅舍寄义山李侍御》诗：“一水悠悠隔渭城，渭城风物近柴荆。” 明高濂《玉簪记·命试》：“春风桃李遍柴荆，花馆琴书不絶吟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。