“月明谁上秦楼问？香冷灯昏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月明谁上秦楼问？香冷灯昏

释义

名句出处

出自元代张可久的《【中吕】满庭芳_碧山丹房闲》

全文：
碧山丹房。
闲闲道隐，玄玄妙门，怪怪山人。
予生自有神仙分，何必寻真？红的花开小春，碧檀栾树倚苍云。
吹*箫韵，观棋夜分，沈水暖梅魂。
春怨。
尘蒙玉轸，妆残翠靥，围褪罗裙。
月明谁上秦楼问？香冷灯昏。
水北花南那人，莺来燕去三春。
清明近，于飞上坟，不由我不伤神。

名句书法欣赏

张可久月明谁上秦楼问？香冷灯昏书法作品欣赏
月明谁上秦楼问？香冷灯昏书法作品

参考注释

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

秦楼

(1). 秦穆公为其女弄玉所建之楼。亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹*箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作凤楼。二人吹*箫，凤凰来集，后乘凤，飞升而去。事见汉刘向《列仙传》。南朝梁沉约《修竹弹甘蕉文》：“ 巫岫敛云，秦楼开照。” 唐杜甫《郑驸马宅宴洞中》诗：“自是秦楼压郑谷，时闻杂佩声珊珊。” 南唐李煜《谢新恩》词：“ 秦楼不见吹簫女，空餘上苑风光。”《二刻拍案惊奇》卷九：“ 凤生以为可动，朗吟一诗道：‘几回空度可怜宵，谁道秦楼有玉簫？’” 郑泽《横塘》诗：“江渚琵琶音已断，秦楼簫凤去无端。”

(2).指妓*院。明朱有燉《香囊怨》第三折：“ 秦楼中阑珊了翠袖红裙。章臺上空闲了玉斚金樽。” 清陆以湉《冷庐杂识·顾横波小像》：“ 秦楼应被东南误，未遣罗敷嫁使君。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。