“婆娑乎其间，足以寄傲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

婆娑乎其间，足以寄傲

释义

名句出处

出自唐代岑参的《优钵罗花歌》

全文：
参尝读佛经，闻有优钵罗花，目所未见。
天宝景申岁，参忝大理评事，摄监察御史，恋伊西北庭度支副使。
自公多暇，乃刀府庭内，栽树种药，为山凿池。
婆娑乎其间，足以寄傲。
交河小吏有献此花者，云得之于天山之南。
其状异于众草，势巃嵸如冠弁。
嶷然上耸，生不傍引，攒花中折，骈叶外包，异香腾风，秀色媚景。
因赏而叹曰，尔不生于中土，僻在遐裔，使牡丹价重，芙蓉誉高，惜哉！夫天地无私，阴阳无偏，各遂其生，自物厥性，岂以偏地而不生乎，岂以无人而不芳乎？适此花不遭小吏，终委诸山谷，亦何异怀才之士，未会明主，摈于林薮邪！因感而为歌，歌曰：白山南，赤山北。
其间有花人不识，绿茎碧叶好颜色。
叶六瓣，花九房。
夜掩朝开多异香，何不生彼中国兮生西方。
移根在庭，媚我公堂。
耻与众草之为伍，何亭亭而独芳。
何不为人之所赏兮，深山穷谷委严霜。
吾窃悲阳关道路长，曾不得献于君王。

名句书法欣赏

岑参婆娑乎其间，足以寄傲书法作品欣赏
婆娑乎其间，足以寄傲书法作品

参考注释

婆娑

(1) 形容盘旋和舞动的样子

子仲之子,婆娑其下。——《诗·陈风·东门之枌》。毛传:“婆娑,舞也。”

(2) 枝叶纷披的样子

其间

(1) 在中间

两幢房子及夹在其间的院子

颓然其间者。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

北与寇往来其间。——宋· 文天祥《指南录后序》

袍敝衣处其间。——明· 宋濂《送东阳马生序》

时出于其间焉。——蔡元培《图画》

(2) 指某一段时间

参加这项工作已有半年了,这其间,他学到不少新的知识

足以

完全可以

凭他的成绩足以取胜

足以立事。——《资治通鉴》

力尚足以入。——宋· 王安石《游褒禅山记》

火尚足以明。

寄傲

寄托旷放高傲的情怀。晋陆云《逸民赋》：“眄清霄以寄傲兮，泝凌风而頽叹。” 晋陶潜《归去来兮辞》：“倚南窗以寄傲，审容膝之易安。” 唐司空图《连珠》：“苟惭白首而待聘，不若沧洲而寄傲。” 宋陆游《休日留园中至暮乃归》诗：“尽道官身属太仓，未妨寄傲向林塘。” 明汪廷讷《狮吼记·赤壁》：“幽栖处，喜二客从予寄傲。斗酒藏家，鱸鱼归网，怎不向江头遐眺！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。