“他日功成赋归去，溪山风月情如故”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

他日功成赋归去，溪山风月情如故

释义

名句出处

出自元代王冕的《草堂》

全文：
草堂昨夜春风起，万树梅花月如水。
相过谁解论襟期？吾州太守山东李。
太守自是文章公，文章政事皆从容。
长身玉立冰雪胸，标致政与梅花同。
梅花清苦良自守，不逐寻常好花柳。
广平心事底须论，太守自是调羹手。
我知太守节义高，混同版筑非徒劳。
版筑乃是宰相事，济川舟楫随时操。
他日功成赋归去，溪山风月情如故。
安得载酒草堂来？岁寒同看梅花树。
梅花别有天真越。

名句书法欣赏

王冕他日功成赋归去，溪山风月情如故书法作品欣赏
他日功成赋归去，溪山风月情如故书法作品

参考注释

他日

(1) 将来;来日,将来的某一天或某一时期

他日见于王。——《孟子·梁惠王下》

他日驴一鸣。——《战国策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》

愿他日得志。

(2) 以往;昔日

赋归去

晋陶潜为彭泽令，不愿“为五斗米折腰”，辞官归隐，并赋《归去来兮辞》：“归去来兮，田园将芜，胡不归？”后因以“赋归去”为辞官归隐之典。唐王维《奉送六舅归陆浑》诗：“酌醴赋归去，共知陶令贤。”亦作“ 赋归田 ”、“ 赋归来 ”。宋邵雍《诲答尧夫见寄》诗：“应笑无成三黜后，病衰方始赋归田。” 宋晁补之《八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘作》词：“谓东坡、未老赋归来，天未遣公归。” 宋叶梦得《满江红·重阳赏菊》词：“问何须、特地赋归来，抛彭泽。”

山风

起于山野之间的风

如故

(1) 同过去一样

使击柝如故。——《资治通鉴·唐纪》

室内摆设如故

(2) 如同老朋友

你大哥是个爽快人,咱们既然一见如故,应该要借杯酒叙叙,又何必推辞呢。——清· 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。