“向涪水西来，东山右去，剑阁南旋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

向涪水西来，东山右去，剑阁南旋

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《念奴娇（绵州表兄生日绍定壬辰五月）》

全文：
被东风吹送，都看尽、蜀三川。
向涪水西来，东山右去，剑阁南旋。
家家露餐风宿，数旬间、浑不见炊烟。
踏遍王孙草畔，眼明帝子城边。
万家赤子日高眠。
丝管夜喧阗。
自梓遂而东，岷峨向里，汉益从前。
人人里歌涂咏，愿君侯、长与作蕃宣。
我愿时清无事，早归相伴华颠。

名句书法欣赏

魏了翁向涪水西来，东山右去，剑阁南旋书法作品欣赏
向涪水西来，东山右去，剑阁南旋书法作品

参考注释

水西

(1).泛指水的西边。唐刘长卿《寄灵一山人初还云门》诗：“竹径通城下，松风隔水西。” 唐赵嘏《汾上宴别》诗：“一樽花下酒，残日水西树。”

(2).古寺名。唐时胜地。包括水西寺、水西首寺、天宫水西寺。唐李白《别山僧》诗：“何处名僧到水西？乘舟弄月宿涇溪。” 王琦注引《江南通志》：“ 水西山，在寧国府涇县西五里，林壑邃密，下临涇溪。旧建宝胜、崇庆、白云三寺…… 宝胜寺即水西寺，白云寺即水西首寺，崇庆寺即天宫水西寺也。” 唐宣宗《题泾县水西寺》诗：“ 长安若问江南事，説道风光在水西。”

(3).花名。宋范成大《桂海虞衡志·志花》：“水西花，叶如萱艸，花黄，夏开。”

山右

山的西侧。特指山西省。因居太行山之右，故称。清陆陇其《答山西范彪西进士书》：“夙闻山右辛復元先生之名，而未见其书。承乏恒阳，幸与山右接壤，则又闻先生今之辛復元也。”《花月痕》第四回：“ 山右尤畿疆屏蔽，西北膏腴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。