“愁红惨绿今宵看，却似吴宫教阵图”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

愁红惨绿今宵看，却似吴宫教阵图

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天（赋牡丹，主人以谤花索赋解嘲）》

全文：
翠盖牙签几百株。
杨家姊妹夜游初。
五花结队香如雾，一朵倾城醉未苏。
闲小立，困相扶。
夜来风雨有情无。
愁红惨绿今宵看，却似吴宫教阵图。

名句书法欣赏

辛弃疾愁红惨绿今宵看，却似吴宫教阵图书法作品欣赏
愁红惨绿今宵看，却似吴宫教阵图书法作品

参考注释

愁红惨绿

谓经风雨摧残的败花残叶。宋辛弃疾《鹧鸪天·赋牡丹》词：“愁红惨緑今宵看，却是吴宫教阵图。” 清纳兰性德《金缕曲》词之九：“东君轻薄知何意，儘年年愁红惨緑，添人憔悴。”亦作“ 愁红怨緑 ”。宋范成大《窗前木芙蓉》诗：“更凭青女留连得，未作愁红怨緑看。”

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

吴宫

(1).指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》：“乃有剑客惭恩，少年报士，韩国赵厠，吴宫燕市。” 唐刘禹锡《武陵观火》诗：“ 晋库走龙剑，吴宫伤燕雏。”

(2).指三国吴主的宫殿。唐李白《登金陵凤凰台》诗：“ 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。” 王琦注：“ 吴宫，谓孙权建都时所造宫室。” 明李梦阳《浮江》诗：“开窗问赤壁，捩柁失吴宫。”

阵图

亦作“陈图”。1.古代军队作战时兵力部署、队形变化的图式。《唐李问对》卷中：“授之裨将，裨将乃总诸校之队聚为陈图，此一等也。”《宋史·岳飞传》：“战开德、曹州皆有功，泽大奇之，曰：‘尔勇智才艺，古良将不能过，然好野战，非万全计。’因授以阵图。”《三国演义》第四六回：“ 孔明曰：‘为将而不通天文，不识地利，不知奇门，不晓阴阳，不看阵图，不明兵势，是庸才也。’” 吴晗《灯下集·阵图和宋辽战争》：“把队形、部署用符号标识，制成作战方案，叫作‘阵图’。”

(2).犹阵营，阵线。鲁迅《书信集·致曹靖华》：“这里在弄作家协会，先前的友和敌，都站在同一阵图里了，内幕如何，不得而知。”

(3).泛指队形。鲁迅《呐喊·白光》：“ 陈士成还看见许多小头夹着黑圆圈在眼前跳舞，有时杂乱，有时也排成异样的阵图。”

(4).特指三国蜀诸葛亮所摆的八阵图。唐李商隐《井络》诗：“阵图东聚夔江右，边柝西悬雪岭松。堪嘆故君成杜宇，可能先主是真龙？” 沉德潜注：“阵图，即八阵图。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。