“华夷笺乍绝，凶吉礼空新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

华夷笺乍绝，凶吉礼空新

释义

名句出处

出自唐代姚合的《庄恪太子挽词二首》

全文：
晓漏启严城，宫臣缟素行。
灵仪先卤簿，新谥在铭旌。
云晦郊原色，风连霰雪声。
凄凉望苑路，春草即应生。
寒日青宫闭，玄堂渭水滨。
华夷笺乍绝，凶吉礼空新。
薤露歌连哭，泉扉夜作晨。
吹笙今一去，千古在逡巡。

名句书法欣赏

姚合华夷笺乍绝，凶吉礼空新书法作品欣赏
华夷笺乍绝，凶吉礼空新书法作品

参考注释

华夷

(1).指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。《晋书·元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。” 唐杜甫《严公厅宴咏蜀道画图》：“华夷山不断，吴蜀水相通。” 宋苏轼《赐太师文彦博生日礼物口宣》：“卿勋在庙社，名闻华夷。” 清龚自珍《大誓答问第二十四》：“又译字之人，必华夷两通而后能之。”

(2). 宋元时指国家的疆域。元关汉卿《一枝花·杭州景》套曲：“大元朝新附国，亡宋家旧华夷。” 王季思注：“ 宋元时称国家的疆域为华夷，因为它包括了少数民族地区。” 元王实甫《丽春堂》第二折：“则俺那仁慈的明圣主，掌一统锦华夷，可则是平安了十万里。” 明《杀狗记·看书苦谏》：“再整旧华夷，重覩江山丽。”

吉礼

(1).古五礼之一。指祭祀之礼。清阮元《小沧浪笔谈·曲阜》：“ 乾隆五十九年，予按试至曲阜，适逢孟冬上丁，时衍圣公宪培初薨，予以吉礼主祭。”

(2).指婚礼。亦指举办婚礼时所需之物。唐李复言《续玄怪录·窦玉妻》：“今夕甚佳，又有牢饌，亲戚中配属，何必广招宾客，吉礼既具，便取今夕。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。